1<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15--> 16<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 17 <string name="exo_controls_show">Prikaz kontrolnikov predvajalnika</string> 18 <string name="exo_controls_hide">Skrivanje kontrolnikov predvajalnika</string> 19 <string name="exo_controls_seek_bar_description">Potek predvajanja</string> 20 <string name="exo_controls_settings_description">Nastavitve</string> 21 <string name="exo_controls_overflow_hide_description">Skrivanje dodatnih nastavitev</string> 22 <string name="exo_controls_overflow_show_description">Prikaz dodatnih nastavitev</string> 23 <string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">Vstop v celozaslonski način</string> 24 <string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">Izhod iz celozaslonskega načina</string> 25 <string name="exo_controls_previous_description">Nazaj</string> 26 <string name="exo_controls_next_description">Naprej</string> 27 <string name="exo_controls_pause_description">Zaustavitev</string> 28 <string name="exo_controls_play_description">Predvajanje</string> 29 <string name="exo_controls_stop_description">Ustavitev</string> 30 <string name="exo_controls_rewind_description">Previjanje nazaj</string> 31 <plurals name="exo_controls_rewind_by_amount_description"> 32 <item quantity="one">Premik nazaj za %d sekundo</item> 33 <item quantity="two">Premik nazaj za %d sekundi</item> 34 <item quantity="few">Premik nazaj za %d sekunde</item> 35 <item quantity="other">Premik nazaj za %d sekund</item> 36 </plurals> 37 <string name="exo_controls_fastforward_description">Previjanje naprej</string> 38 <plurals name="exo_controls_fastforward_by_amount_description"> 39 <item quantity="one">Premik naprej za %d sekundo</item> 40 <item quantity="two">Premik naprej za %d sekundi</item> 41 <item quantity="few">Premik naprej za %d sekunde</item> 42 <item quantity="other">Premik naprej za %d sekund</item> 43 </plurals> 44 <string name="exo_controls_repeat_off_description">Brez ponavljanja</string> 45 <string name="exo_controls_repeat_one_description">Ponavljanje ene</string> 46 <string name="exo_controls_repeat_all_description">Ponavljanje vseh</string> 47 <string name="exo_controls_shuffle_on_description">Naklj. predvajanje vklopljeno</string> 48 <string name="exo_controls_shuffle_off_description">Naklj. predvajanje izklopljeno</string> 49 <string name="exo_controls_vr_description">Način VR</string> 50 <string name="exo_controls_cc_enabled_description">Onemogočanje podnapisov</string> 51 <string name="exo_controls_cc_disabled_description">Omogočanje podnapisov</string> 52 <string name="exo_controls_playback_speed">Hitrost</string> 53 <string-array name="exo_controls_playback_speeds"> 54 <item>0,25-kratna</item> 55 <item>0,5-kratna</item> 56 <item>0,75-kratna</item> 57 <item>Običajna</item> 58 <item>1,25-kratna</item> 59 <item>1,5-kratna</item> 60 <item>2-kratna</item> 61 </string-array> 62 <string name="exo_track_selection_title_video">Videoposnetki</string> 63 <string name="exo_track_selection_title_audio">Zvočni posnetki</string> 64 <string name="exo_track_selection_title_text">Podnapisi</string> 65 <string name="exo_track_selection_none">Nič</string> 66 <string name="exo_track_selection_auto">Samodejno</string> 67 <string name="exo_track_unknown">Neznano</string> 68 <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string> 69 <string name="exo_track_mono">Mono</string> 70 <string name="exo_track_stereo">Stereo</string> 71 <string name="exo_track_surround">Prostorski zvok</string> 72 <string name="exo_track_surround_5_point_1">Prostorski zvok 5.1</string> 73 <string name="exo_track_surround_7_point_1">Prostorski zvok 7.1</string> 74 <string name="exo_track_role_alternate">Dodatni posnetek</string> 75 <string name="exo_track_role_supplementary">Dodatek</string> 76 <string name="exo_track_role_commentary">Komentar</string> 77 <string name="exo_track_role_closed_captions">Podnapisi</string> 78 <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mb/s</string> 79 <string name="exo_item_list">%1$s, %2$s</string> 80</resources> 81