1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_name" msgid="1928079047368929634">"Galeria"</string> 20 <string-array name="months_abbreviated"> 21 <item msgid="9066537518640988368">"Gen."</item> 22 <item msgid="4680813504147866612">"Febr."</item> 23 <item msgid="1934595560893153574">"Març"</item> 24 <item msgid="9020107212348500338">"Abr."</item> 25 <item msgid="5734859077892484949">"Maig"</item> 26 <item msgid="8546985030184126468">"Juny"</item> 27 <item msgid="3639654472839533748">"Jul."</item> 28 <item msgid="8434242278630875235">"Ag."</item> 29 <item msgid="8493511009771049442">"Set."</item> 30 <item msgid="685181459001441496">"Oct."</item> 31 <item msgid="6662413035764778250">"Nov."</item> 32 <item msgid="3784870986696899313">"Des."</item> 33 </string-array> 34 <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Marc de la imatge"</string> 35 <string name="details_ms" msgid="940634969189855292">"%1$02d:%2$02d"</string> 36 <string name="details_hms" msgid="3215779248094151255">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string> 37 <string name="movie_view_label" msgid="3697303290960009886">"Pel·lícules"</string> 38 <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"S\'està carregant el vídeo..."</string> 39 <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Reprèn el vídeo"</string> 40 <string name="resume_playing_message" msgid="5184414518126703481">"Voleu reprendre la reproducció a partir de %s?"</string> 41 <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Reprèn la reproducció"</string> 42 <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Torna a començar"</string> 43 <string name="camera" msgid="2730811566218090802">"Càmera"</string> 44 <string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Desa"</string> 45 <string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Descarta"</string> 46 <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Piqueu en una cara per començar."</string> 47 <string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"S\'està desant la imatge..."</string> 48 <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Escapça la imatge"</string> 49 <string name="running_face_detection" msgid="4094707964259463039">"Espereu-vos…"</string> 50 <string name="set_image" msgid="2331476809308010401">"Defineix la imatge com a"</string> 51 <string name="wallpaper" msgid="9222901738515471972">"S\'està definint l\'empaperat, espereu-vos…"</string> 52 <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Empaperat"</string> 53 <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"D\'acord"</string> 54 <string name="loading_new" msgid="7893793767294787579">"S\'estan carregant els àlbums i les fotos nous"</string> 55 <string name="initializing" msgid="2374228157398540466">"S\'està carregant"</string> 56 <string name="pick_prompt" msgid="576608096149718121">"Seleccioneu un element de la vostra col·lecció"</string> 57 <string name="no_items" msgid="3117870234034732172">"No hi ha cap element a la col·lecció"</string> 58 <string name="pick" msgid="7248789132035843128">"Selecció"</string> 59 <string name="delete" msgid="2839695998251824487">"Suprimeix"</string> 60 <string name="confirm_delete" msgid="5731757674837098707">"Confirmeu la supressió"</string> 61 <string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"Cancel·la"</string> 62 <string name="share" msgid="3619042788254195341">"Comparteix"</string> 63 <string name="no_sd_card" msgid="2666880203366429182">"Targeta SD desmuntada o no present"</string> 64 <string name="no_usb_storage" msgid="9156805088935882242">"Emmag. USB no instal·lat"</string> 65 <string name="more" msgid="1526449516720792387">"Més"</string> 66 <string name="select_all" msgid="8623593677101437957">"Selecciona-ho tot"</string> 67 <string name="deselect_all" msgid="7397531298370285581">"Anul·la la selecció de tot"</string> 68 <string name="slideshow" msgid="4355906903247112975">"Presentació de diapositives"</string> 69 <string name="menu" msgid="1819649153380636719">"Menú"</string> 70 <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Detalls"</string> 71 <string name="album_selected" msgid="3441280740465738452">"àlbum seleccionat"</string> 72 <string name="item_selected" msgid="6137767503817908841">"element seleccionat"</string> 73 <string name="albums_selected" msgid="1815225920157190983">"àlbums seleccionats"</string> 74 <string name="items_selected" msgid="8548754404879264861">"elements seleccionats"</string> 75 <string name="album" msgid="5198388817734336004">"Àlbum"</string> 76 <string name="start" msgid="4316892252528232165">"Inicia"</string> 77 <string name="end" msgid="3645506196012005500">"Final"</string> 78 <string name="location" msgid="3432705876921618314">"Ubicació"</string> 79 <string name="location_unknown" msgid="6310139243003315255">"Ubicació desconeguda"</string> 80 <string name="title" msgid="7622928349908052569">"Títol"</string> 81 <string name="type" msgid="4329478642546287192">"Tipus"</string> 82 <string name="taken_on" msgid="3269486910757192479">"Data de captura"</string> 83 <string name="added_on" msgid="5194321063173381814">"Data d\'addició"</string> 84 <string name="show_on_map" msgid="6157544221201750980">"Mostra al mapa"</string> 85 <string name="rotate_left" msgid="7412075232752726934">"Gira a l\'esquerra"</string> 86 <string name="rotate_right" msgid="7340681085011826618">"Gira a la dreta"</string> 87 <string name="crop" msgid="7970750655414797277">"Escapça"</string> 88 <string name="set_as" msgid="3636764710790507868">"Defineix com a"</string> 89 <string name="set_as_wallpaper" msgid="5704970402417438945">"Defineix com a empaperat"</string> 90 <string name="item" msgid="636303673288563698">"element"</string> 91 <string name="items" msgid="6403254716052150916">"elements"</string> 92 <string name="around" msgid="2223906282110417412">"Aprox."</string> 93 <string name="date_unknown" msgid="4277113471036917386">"Data desconeguda"</string> 94 <string name="video_err" msgid="7917736494827857757">"No es pot reproduir el vídeo"</string> 95</resources> 96