Lines Matching refs:fil

133 msgstr "URI'en \"%s\" er ikke en absolut URI, ved brug af \"fil\"-metoden"
138 msgstr "Den lokale fil-URI \"%s\" må ikke indeholde en \"#\""
243 "Den eksisterende fil \"%s\" kunne ikke fjernes: g_unlink() mislykkedes: %s"
1056 msgstr "Ikke en almindelig fil"
1216 msgstr "Kan ikke oprette brugerskrivebords-fil %s"
1316 msgstr "Intet program er registreret til håndtering af denne fil"
1334 msgstr "fil"
1436 msgstr "Fejl ved omdøbning af fil: %s"
1440 msgstr "Kan ikke omdøbe fil, filnavn findes allerede"
1451 msgstr "Fejl ved åbning af fil: %s"
1460 msgstr "Fejl under fjernelse af fil: %s"
1465 msgstr "Fejl ved udsmidning af fil: %s"
1489 msgstr "Kan ikke smide fil ud: %s"
1504 msgstr "Fejl ved flytning af fil: %s"
1632 msgstr "Kan ikke finde standardmonitortype for lokal fil"
1653 msgstr "Fejl under omdøbning af midlertidig fil: %s"
1673 msgstr "Målfilen er ikke en almindelig fil"
1682 msgstr "Fejl under fjernelse af gammel fil: %s"
1868 #~ msgstr "Kunne ikke ændre fil-tilstand: fork() mislykkedes: %s"
1871 #~ msgstr "Kunne ikke ændre fil-tilstand: waitpid() mislykkedes: %s"
1874 #~ msgstr "Kunne ikke ændre fil-tilstand: chmod() mislykkedes: %s"
1877 #~ msgstr "Kunne ikke ændre fil-tilstand: Barn afsluttede med signal: %s"
1880 #~ msgstr "Kunne ikke ændre fil-tilstand: Barn afsluttede ikke normalt"