Lines Matching refs:till

633 msgstr "Koppla till /lost+found"
1016 "Flyttar journal fr�n /%s till dold inod.\n"
1116 "L�gger till dirhash-tips till filsystem.\n"
1376 msgstr "Relokerar grupp %g:s %s fr�n %b till %c ...\n"
1382 msgstr "Relokerar grupp %g:s %s till %c ...\n"
1459 "of�r�nderlig eller endast till�gg satt."
1852 msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) �r en l�nk till \".\"  "
1862 msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) �r en l�nk till katalog %P (%Di).\n"
1867 msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) �r en l�nk till rotinoden.\n"
2038 msgstr "S�tter filtyp f�r post \"%Dn\" i %p (%i) till %N.\n"
2142 "Byt namn till %s"
2273 "Kunde inte r�tta f�r�lder till inod %i: %m\n"
2284 "Kunde inte r�tta f�r�lder till inod %i: Kunde inte hitta f�r�lderkatalogpost\n"
2426 msgstr "Internt fel: fuskar till slut p� bitkarta (%N)\n"
2531 " -c                   Leta efter d�liga block och l�gg till dem i listan\n"
2548 " -l d�liga_block_fil  L�gg till till listan �ver d�liga block\n"
2743 "Ogiltigt ickenumerikst argument till -%c (\"%s\")\n"
2780 msgstr "%s: g�r tillbaka till orginalsuperblock\n"
2801 msgstr "Du m�ste ha %s-�tkomst till filsystemet eller vara root\n"
3143 msgstr "Kontrollerar block %lu till %lu\n"
3165 msgstr "Fr�n block %lu till %lu\n"
3230 msgstr "Slumpvis testm�nster �r inte till�tet i skrivskyddat l�ge"
3263 msgstr "n�r till�gg gjordes till lista i minnet �ver d�liga block gjordes"
3582 msgstr "e2label: kan inte s�ka till superblock\n"
3602 msgstr "e2label: kan inte s�ka till superblock igen\n"
3723 "Antingen alla eller inga av filsystemstyperna som ges till -t m�ste ha\n"
3819 msgstr "Block %u till %u m�ste vara bra f�r att bygga ett filsystem.\n"
4358 msgstr "Anropar BLKDISCARD fr�n %llu till %llu "
4401 msgstr "L�gger till journal till enhet %s: "
4410 "\tvid f�rs�k att l�gga till journal till enhet %s"
4623 msgstr "vid till�gg av filsystem till journal p� %s"
4713 msgstr "S�tter standardhashalgoritm till %s (%d)\n"
4792 msgstr "S�tter max antal monteringar till %d\n"
4797 msgstr "S�tter aktuellt antal monteringar till %d\n"
4802 msgstr "S�tter felbeteende till %d\n"
4807 msgstr "S�tter gid f�r reserverade block till %lu\n"
4812 msgstr "S�tter intervall mellan kontroller till %lu sekunder\n"
4817 msgstr "S�tter procent reserverade block till %g%% (%u block)\n"
4827 msgstr "S�tter antal reserverade block till %lu\n"
4857 msgstr "S�tter tidpunkt f�r senaste filsystemskontroll till %s\n"
4862 msgstr "S�tter uid f�r reserverade block till %lu\n"
4883 msgstr "S�tter inodsstorlek till %lu\n"
4888 msgstr "S�tter klivstorlek till %d\n"
4893 msgstr "S�tter remsbredd till %d\n"
4926 # %s kan bli "filsystem" eller "journal".  Jag har lagt till "en"
5142 msgstr "�ndrar storlek p� filsystemet p� %s till %u (%d k) block.\n"
5180 msgstr "Att krympa uppkopplat fr�n %u till %u st�ds inte.\n"
5206 msgstr "Utf�r en storleks�ndring on-line av %s till %u (%d k) block.\n"