1page.title=Тестирование на устройстве 2meta.tags="предварительная версия", "nexus","образ системы" 3page.tags="preview", "androidn" 4page.image=images/cards/card-n-downloads_2x.png 5 6@jd:body 7 8<div style="position:relative; min-height:600px"> 9 10 <div class="wrap" id="tos" style="position:absolute;display:none;width:inherit;"> 11 12 <p class="sdk-terms-intro">Прежде чем приступить к загрузке и установке компонентов 13пакета SDK для Android Preview, примите следующие положения и 14условия.</p> 15 16 <h2 class="norule">Положения и условия</h2> 17 18 <div class="sdk-terms" onfocus="this.blur()" style="width:678px"> 19Это лицензионное соглашение для пакета Android SDK Preview (далее "Лицензионное соглашение"). 20 211. Введение 22 231.1. Лицензия на пакет Android SDK Preview (далее по тексту настоящего Лицензионного соглашения – "Preview", который включает системные файлы Android, пакеты API-интерфейсов и файлы библиотеки Preview, если такие доступны) передается в соответствии с положениями настоящего Лицензионного соглашения. Настоящее Лицензионное соглашение является юридически обязывающим договором между компанией Google и любым лицом, использующим Preview. 24 251.2. В настоящем Лицензионном соглашении термин "Android" означает набор программного обеспечения Android для устройств, предлагаемый к использованию в рамках проекта Android Open Source Project, который доступен на веб-сайте http://source.android.com/ (сведения, размещенные на этом сайте, могут периодически обновляться). 26 271.3 "Совместимость с Android" означает любую реализацию Android, которая (i) соответствует документу "Определение совместимости с Android", доступному на веб-сайте о совместимости Android (http://source.android.com/compatibility), где оно периодически обновляется; а также (ii) успешно прошедшему проверку с помощью пакета Android Compatibility Test Suite (CTS). 28 291.4. Под термином "Google" понимается корпорация Google Inc., главный офис которой находится по адресу 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (США). 30 312. Принятие лицензионного соглашения 32 332.1. Использование Preview возможно только после принятия условий настоящего Лицензионного соглашения. Запрещается использовать Preview, если вы не согласны с указанными в настоящем документе условиями и положениями. 34 352.2. Нажатие кнопки принятия условий и/или использование Preview означает, что вы согласны с положениями настоящего Лицензионного соглашения. 36 372.3. Вы не вправе использовать Preview и принимать условия данного Лицензионного соглашения, если по законам США или иных стран, включая страну вашего проживания или использования Preview, запрещается передавать Preview в ваш адрес. 38 392.4. Если вы используете Preview в рамках своей компании или организации, вы соглашаетесь взять на себя обязательства по соблюдению настоящего Лицензионного соглашения от имени своего работодателя или другого юридического лица, и вы тем самым подтверждаете и гарантируете, что обладаете полными юридическими полномочиями связать вашего работодателя или иное подобное юридическое лицо обязательствами по настоящему Лицензионному соглашению. Если вы не обладаете требуемыми полномочиями, вы не вправе принимать указанные в настоящем документе условия и положения или использовать Preview от имени вашего работодателя или другого юридического лица. 40 413. Лицензия на Preview от Google 42 433.1. В соответствии с условиями настоящего Лицензионного соглашения Google предоставляет вам ограниченную, бесплатную, неэксклюзивную лицензию, действующую во всем мире и не подлежащую сублицензированию, которая разрешает использовать Preview исключительно в целях разработки приложений для совместимых реализаций платформы Android. 44 453.2 Вы не должны использовать Preview для разработки приложений для других платформ (включая несовместимые реализации Android) или для разработки других SDK. У вас есть право разрабатывать приложения для других платформ (включая несовместимые реализации Android) при условии, что Preview не используется для этих целей. 46 473.3. Вы соглашаетесь с тем, что Google или третьим сторонам принадлежат все юридические и имущественные права, а также правовой интерес в отношении Preview, в том числе любые права на объекты интеллектуальной собственности, которые имеются в Preview. Термин "Права на интеллектуальную собственность" означает все возможные права в рамках патентного права, авторского права, закона о коммерческой тайне, закона о товарных знаках, а также иные возможные имущественные права. Google оставляет за собой все права, не предоставленные вам в явном виде. 48 493.4. Вам запрещается использовать Preview в любых целях, которые однозначно не определены в настоящем Лицензионном соглашении. За исключением случаев, предусмотренных применимыми сторонними лицензиями, вам запрещается: (a) копировать (за исключением резервного копирования), изменять, адаптировать, повторно распространять, декомпилировать, осуществлять инженерный анализ, деассемблировать или создавать производные элементы Preview или иной его части; а также (b) загружать любую часть Preview в мобильные телефоны или иные устройства, помимо персонального компьютера, объединять любые части Preview с другим программным обеспечением, распространять любое программное обеспечение или устройства, содержащие части Preview. 50 513.5. Использование, воспроизведение и распространение компонентов Preview, на которые распространяется лицензия на программное обеспечение с открытым исходным кодом, регулируются исключительно положениями и условиями такой лицензии на программное обеспечение с открытым исходным кодом, а не настоящим Лицензионным соглашением. Вы соглашаетесь обеспечивать хорошую репутацию получателя лицензии в отношении таких лицензии на программное обеспечение с открытым исходным кодом в рамках всех предоставленных ему прав, а также не допускать каких-либо действий, которые могут привести к аннулированию, приостановлению или нарушению таких прав 52 533.6. Вы соглашаетесь с тем, что форма и содержание Preview , предоставляемого Google, могут быть изменены без предварительного уведомления, а также с тем, что будущие версии Preview могут оказаться несовместимыми с приложениями, разработанными в предыдущих версиях Preview. Вы соглашаетесь с тем, что Google вправе на свое собственное усмотрение и без предварительного уведомления прекратить (временно или навсегда) предоставление Preview (или любых функций в составе Preview) вам или пользователям. 54 553.7. Ни одна из частей настоящего Лицензионного соглашения не предусматривает предоставления вам права использовать любые торговые наименования, товарные знаки, знаки обслуживания, логотипы, имена доменов или иные отличительные фирменные знаки, принадлежащие Google. 56 573.8. Вы соглашаетесь с тем, что обязуетесь не удалять, не скрывать или не изменять любые уведомления об имущественных правах (включая уведомления об авторских правах и товарных знаках), которые могут сопровождать Preview или содержаться в нем. 58 594. Использование Preview 60 614.1. Компания Google выражает согласие с тем, что ни по какому положению настоящего Лицензионного соглашения не получает от вас (или ваших лицензиаров) каких-либо юридических и имущественных прав, а также правового интереса в отношении любых программных приложений, разработанных вами с помощью Preview, включая любые права на объекты интеллектуальной собственности, которые имеются в таких приложениях. 62 634.2. Вы соглашаетесь использовать Preview и создавать приложения исключительно в целях, предусмотренных (a) настоящим Лицензионным соглашением и (b) любым применимым законом, нормативным актом или общепринятыми правилами или рекомендациями в соответствующей юрисдикции (включая любые законы, касающиеся экспорта данных или программного обеспечения из США или иных соответствующих стран, а также импорта в них). 64 654.3. Вы соглашаетесь с тем, что при использовании Preview для разработки приложений вы обязуетесь обеспечивать конфиденциальность и защищать юридические права пользователей. В случае если пользователи предоставляют вам свои имена, пароли или иные данные для входа либо свои персональные сведения, вы обязуетесь уведомить пользователей о том, что такая информация будет присутствовать в вашем приложении, и вы также обязуетесь предоставить таким пользователям юридически соответствующее уведомление о конфиденциальности и средства правовой защиты. Если в вашем приложении хранится персональная или конфиденциальная информация, предоставленная пользователями, вы обязуетесь обеспечить ее надлежащую защиту. Если пользователь предоставляет вам сведения о своей учетной записи Google, то ваше приложение может использовать такую информацию для доступа к учетной записи Google пользователя только тогда, когда пользователь предоставил вам разрешение на это, и только в тех целях, которые обозначил пользователь. 66 674.4. Вы соглашаетесь с тем, что обязуетесь не использовать Preview для любого рода деятельности, в том числе для разработки или распространения приложений, в целях нарушения работы и повреждения серверов, сетей или иной собственности или служб Google или любой третьей стороны. 68 694.5. Вы соглашаетесь с тем, что несете единоличную ответственность (и признаете, что компания Google не несет ответственности ни перед вами, ни перед любой третьей стороной) за любые данные, содержимое или ресурсы, которые вы создаете, передаете или демонстрируете посредством Android и/или приложений для Android, а также за любые последствия ваших действий, связанных с этим (в том числе за любые убытки и любой ущерб, которые могут быть причинены Google). 70 714.6. Вы соглашаетесь с тем, что несете единоличную ответственность (и признаете, что компания Google не несет ответственности ни перед вами, ни перед любой третьей стороной) за любое несоблюдение обязательств по настоящему Лицензионному соглашению, обязательств по любому применимому договору с третьей стороной или предусмотренных Условиями и положениями, за нарушение любых применимых законов или нормативных актов, а также за любые последствия ваших действий, связанных с таким нарушением (в том числе за любые убытки и любой ущерб, которые могут быть причинены Google). 72 734.7 Preview находится на стадии разработки, поэтому ваши отзывы и результаты тестирования являются важной частью процесса разработки. Используя Preview, вы признаете, что реализация некоторых функций по-прежнему находится на этапе разработки и вам не следует рассчитывать на полную функциональность стабильной версии. Вы соглашаетесь не распространять или предоставлять любые приложения, использующие Preview, поскольку поддержка Preview будет прекращена после выпуска официальной версии пакета Android SDK. 74 75Ваши учетные данные разработчика 76 775.1. Вы соглашаетесь с тем, что несете ответственность за обеспечение конфиденциальности любых учетных данных разработчика, которые компания Google может вам предоставить или которые вы можете самостоятельно выбрать, а также с тем, что вы несете единоличную ответственность за все приложения, разработанные с использованием ваших учетных данных разработчика. 78 796. Конфиденциальность и личная информация 80 816.1. В целях постоянного совершенствования и улучшения Preview компания Google вправе собирать определенные статистические данные об использовании программного обеспечения, включая уникальный идентификатор, связанный IP-адрес, номер версии программного обеспечения, а также сведения об используемых в Preview инструментах и/или службах и способах их применения. Перед тем как любые из таких данных будут отправлены в Google, в Preview отобразится соответствующее уведомление с просьбой дать свое согласие. В случае вашего отказа предоставить такие сведения соответствующие данные собираться не будут. 82 836.2. Собранные данные изучаются в обобщенном виде с целью улучшения Preview и хранятся в соответствии с Политикой конфиденциальности Google, которая опубликована на веб-сайте по адресу http://www.google.com/policies/privacy/. 84 857. Сторонние приложения 86 877.1. Если вы используете Preview для запуска приложений, разработанных третьими сторонами или получающих доступ к данным, содержимому или ресурсам, предоставляемым третьей стороной, вы соглашаетесь с тем, что Google не несет ответственности за такие приложения, данные, содержимое или ресурсы. Вы осознаете, что единоличную ответственность за все данные, содержимое или ресурсы, доступ к которым вы можете получить посредством таких приложений третьих сторон, несет лицо, предоставившее их, а также то, что Google не несет ответственности за любые убытки или любой ущерб, которые могут возникнуть в результате использования вами любых таких сторонних приложений, данных, содержимого или ресурсов и в результате обращения к ним. 88 897.2. Вы должны быть осведомлены о том, что данные, содержимое и ресурсы, предоставляемые вам посредством таких сторонних приложений, могут быть защищены правами на объекты интеллектуальной собственности, принадлежащие предоставляющим их лицам (или иным лицам либо компаниям от их имени). Вам запрещается изменять, сдавать в аренду, передавать, продавать, распространять такие данные, содержимое или ресурсы (полностью или частично), а также создавать на их основе производные элементы, если у вас нет на это разрешения от соответствующих владельцев. 90 917.3. Вы осознаете, что использование вами таких сторонних приложений, данных или ресурсов может регулироваться отдельными условиями, заключенными между вами и соответствующей третьей стороной. 92 938. Использование API-интерфейсов Google 94 958.1. API-интерфейсы для получения данных Google. 96 978.1.1. В случае использования вами любых API для получения данных из Google вы осознаете, что такие данные могут быть защищены правами на объекты интеллектуальной собственности, принадлежащие Google или предоставляющим их сторонам (или иным лицам либо компаниям от их имени). Использование вами подобных API может регулироваться дополнительными Условиями использования. Вам запрещается изменять, сдавать в аренду, передавать, продавать, распространять такие данные (полностью или частично), а также создавать на их основе производные элементы, если это не разрешено соответствующими Условиями использования. 98 998.1.2. Если вы используете какие-либо API-интерфейсы для получения данных пользователя из Google, вы осознаете и соглашаетесь с тем, что вы обязуетесь получать такие данные исключительно с прямого согласия пользователя и только в тех целях, которые обозначил пользователь. 100 1019. Прекращение действия Лицензионного соглашения 102 1039.1 Настоящее Лицензионное соглашение остается в силе до тех пор, пока его действие не будет прекращено вами или Google, как указано ниже. 104 1059.2. Если вы желаете прекратить действие настоящего Лицензионного соглашения, вы вправе сделать это, прекратив использование Preview и любых соответствующих учетных данных разработчика. 106 1079.3. Google вправе в любое время прекратить действие настоящего Лицензионного соглашения, отправив предварительное уведомление или без него. 108 1099.4 Действие настоящего Лицензионного соглашения автоматически прекращается без предварительного уведомления или выполнения иных действий сразу после следующего: 110(A) компания Google прекращает предоставление Preview или определенных частей Preview пользователям в той стране, в которой вы проживаете или используете услуги компании; 111(B) компания Google выпускает окончательную версию Android SDK. 112 1139.5 В случае прекращения действия настоящего Лицензионного соглашения прекращается действие лицензии, предоставленной в рамках Лицензионного соглашения, и вам следует незамедлительно прекратить любое использование Preview, тогда как положения, изложенные в разделах 10, 11, 12 и 14 продолжают действовать бессрочно. 114 11510. ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ 116 11710.1. ВЫ ЧЕТКО ОСОЗНАЕТЕ И БЕЗОГОВОРОЧНО СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ PREVIEW ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО НА СВОЙ СТРАХ И РИСК И ЧТО PREVIEW ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ВАМ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ" И "КАК ДОСТУПНО" БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ СО СТОРОНЫ КОМПАНИИ GOOGLE. 118 11910.2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ PREVIEW И ЗАГРУЗКА ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ И ИХ ПОЛУЧЕНИЕ ИНЫМ СПОСОБОМ С ПОМОЩЬЮ PREVIEW ВЫПОЛНЯЕТСЯ ПО ВАШЕМУ СОБСТВЕННОМУ УСМОТРЕНИЮ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. ВСЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ, ПРИЧИНЕННЫЙ ВАШЕЙ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЕ ИЛИ ДРУГОМУ ОБОРУДОВАНИЮ, А ТАКЖЕ ЗА ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ВЫЗВАННУЮ ПОДОБНЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, ВОЗЛАГАЕТСЯ НА ВАС. НЕ ОГРАНИЧИВАЯ ВЫШЕСКАЗАННОЕ, ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО PREVIEW НЕ ЯВЛЯЕТСЯ СТАБИЛЬНЫМ ВЫПУСКОМ И МОЖЕТ СОДЕРЖАТЬ ОШИБКИ, ДЕФЕКТЫ И УЯЗВИМОСТИ В СИСТЕМЕ БЕЗОПАСНОСТИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ПОВРЕЖДЕНИЯМ, ВКЛЮЧАЯ ПОЛНУЮ И БЕЗВОЗВРАТНУЮ ПОТЕРЮ РАБОТОСПОСОБНОСТИ ВАШЕГО КОМПЬЮТЕРА ИЛИ ИНОГО УСТРОЙСТВА. 120 12110.3. КОМПАНИЯ GOOGLE БЕЗОГОВОРОЧНО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЯВНЫХ И НЕЯВНЫХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ ЛЮБОГО РОДА, ВКЛЮЧАЯ ПОМИМО ПРОЧЕГО НЕЯВНЫЕ ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ. 122 12311. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ 124 12511.1. ВЫ ЧЕТКО ОСОЗНАЕТЕ И БЕЗОГОВОРОЧНО СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО КОМПАНИЯ GOOGLE, ЕЕ ДОЧЕРНИЕ И АФФИЛИРОВАННЫЕ КОМПАНИИ И ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ НЕСУТ ПЕРЕД ВАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, НЕЗАВИСИМО ОТ ЕЕ ПРИЧИНЫ И ВИДА, ЗА КАКИЕ-ЛИБО ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ОПОСРЕДОВАННЫЕ И ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ПОНЕСЕННЫЕ ВАМИ, ВКЛЮЧАЯ ПОМИМО ПРОЧЕГО ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, БЫЛА ЛИ КОМПАНИЯ GOOGLE ИЛИ ЕЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЗВЕЩЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА. 126 12712. Освобождение от ответственности 128 12912.1. В максимально допустимой законом степени вы соглашаетесь защищать, освобождать от ответственности и возможных претензий компанию Google, ее аффилированные компании и их соответствующих руководителей, служащих, сотрудников и агентов от всех возможных правовых требований, действий, судебных исков или разбирательств, а также от всех возможных убытков, обязательств, ущерба, издержек и расходов (включая обоснованные вознаграждения для адвокатов), возникающих (a) в связи с использованием вами Preview, (b) в связи с любыми приложениями, разрабатываемыми вами с помощью Preview и нарушающими любые права на объекты интеллектуальной собственности любого лица, а также порочащие любое лицо либо нарушающие права таких лиц на публичность и конфиденциальность, а также (c) в связи с любым несоблюдением вами положений настоящего Лицензионного соглашения. 130 13113. Изменения в Лицензионном соглашении 132 13313.1. Компания Google вправе вносить изменения в настоящее Лицензионное соглашение по мере выхода новых версий Preview. При внесении изменений Google создает новую версию Лицензионного соглашения и размещает ее на веб-сайте, на котором размещена Preview. 134 13514. Общие правовые условия 136 13714.1. Настоящее Лицензионное соглашение составляет полный текст юридического соглашения между вами и компанией Google, регулирует использование вами Preview (за исключением услуг, которые Google предоставляет на основании отдельного письменного соглашения) и полностью заменяет собой все предыдущие соглашения между вами и компанией Google в отношении Preview. 138 13914.2. Вы соглашаетесь с тем, что отсутствие каких-либо действий или судебных исков со стороны Google, направленных на соблюдение каких-либо правовых норм или исполнение средств правовой защиты, установленных настоящим Лицензионным соглашением (или которыми Google обладает в соответствии с каким-либо действующим законом), не означает отказ компании Google от своих прав и не препятствует компании Google использовать эти права или средства защиты. 140 14114.3. Если какой-либо судебный орган, уполномоченный рассматривать этот вопрос, признает недействительность какого-либо положения данного Лицензионного соглашения, то соответствующее положение будет исключено из Лицензионного соглашения с сохранением действия всех остальных его положений. Остальные положения Лицензионного соглашения по-прежнему будут действовать, и их соблюдение может обеспечиваться в судебном порядке. 142 14314.4. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что все участники группы компаний, среди которых Google является материнской компанией, являются сторонними бенефициарами Лицензионного соглашения и что эти компании имеют право пользоваться привилегиями (или правами), предоставляемыми по настоящему Лицензионному соглашению, и напрямую требовать их соблюдения в судебном порядке. Все остальные физические и юридические лица не являются сторонними бенефициарами Лицензионного соглашения. 144 14514.5. ОГРАНИЧЕНИЯ НА ЭКСПОРТ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ PREVIEW РЕГУЛИРУЕТСЯ ЗАКОНАМИ И НОРМАТИВНЫМИ АКТАМИ США, КАСАЮЩИМИСЯ ЭКСПОРТА. ВЫ ОБЯЗУЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ ВСЕ НАЦИОНАЛЬНЫЕ И МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЗАКОНЫ ОБ ЭКСПОРТЕ, ПРИМЕНИМЫЕ К PREVIEW. ДАННЫЕ ЗАКОНЫ НАЛАГАЮТ ОГРАНИЧЕНИЯ НА РЕГИОНЫ, КРУГ ЛИЦ И СПОСОБ КОНЕЧНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. 146 14714.6. Вы не вправе переуступать либо передавать права, предоставляемые по настоящему Лицензионному соглашению, без предварительного письменного согласия Google; любые попытки переуступки без такого согласия считаются недействительными. Вы обязуетесь не делегировать свои полномочия или обязательства по настоящему Лицензионному соглашению без предварительного письменного согласия Google. 148 14914.7. Лицензионное соглашение, а также взаимоотношения между вами и компанией Google в рамках настоящего Лицензионного соглашения регулируются законодательством штата Калифорния за исключением его норм коллизионного права. Вы и компания Google признаете, что урегулирование любых правовых вопросов, связанных с данным Лицензионным соглашением, относится исключительно к юрисдикции судов округа Санта-Клара, штат Калифорния. Несмотря на это, вы соглашаетесь с тем, что компания Google по-прежнему имеет право обращаться за наложением судебного запрета (или за получением аналогичного вида неотложной судебной защиты) в суды любой юрисдикции. 150 </div><!-- sdk terms --> 151 152 153 154 <div id="sdk-terms-form"> 155 <p> 156 <input id="agree" type="checkbox" name="agree" value="1" onclick="onAgreeChecked()" /> 157 <label id="agreeLabel" for="agree">Я ознакомился и принимаю указанные выше положения и условия.</label> 158 </p> 159 <p><a href="" class="button disabled" id="downloadForRealz" onclick="return onDownloadForRealz(this);"></a></p> 160 </div> 161 162 163 </div><!-- end TOS --> 164 165 166 <div id="landing"> 167 168<div id="qv-wrapper"> 169 <div id="qv"> 170 <h2>Содержание документа</h2> 171 <ol> 172 <li><a href="#device-preview">Настройка устройства</a> 173 <ol> 174 <li><a href="#ota">Получение обновлений по беспроводной связи</a></li> 175 <li><a href="#flash">Запись во флэш-память устройства вручную</a></li> 176 <li><a href="#revertDevice">Удаление</a></li> 177 </ol> 178 </li> 179 <li><a href="#setupAVD">Настройка эмулятора</a></li> 180 </ol> 181 </div> 182</div> 183 184<p> 185 Для запуска и тестирования приложения на новой платформе необходимо настроить среду выполнения Android N 186. Это можно выполнить одним из следующих способов: 187</p> 188 189<ul> 190 <li>установить Android N на поддерживаемом устройстве;</li> 191 <li>настроить эмулятор Android с операционной системой Android N.</li> 192</ul> 193 194<p> 195 Если вы хотите выполнить просто тестирование совместимости приложения и 196новой платформы, вам нужен только текущий APK и устройство или 197эмулятор. Для простого тестирования не требуется обновлять всю среду 198разработки. 199</p> 200 201<p> 202 Если вы хотите изменить приложение, сделав Android N целевой ОС, или использовать новые API-интерфейсы Android N, 203необходимо настроить среду разработки, которая поддерживает 204Android N. <a href="{@docRoot}preview/setup-sdk.html">Настройка в целях разработки для 205Android N</a> имеет ряд особенностей. 206</p> 207 208 209<h2 id="device-preview">Настройка устройства</h2> 210 211<p> 212 Программа N Developer Preview предлагает системные обновления, 213которые можно использовать для тестирования приложений на различных устройствах: от телефонов до планшетов и телевизоров. 214</p> 215 216<p> 217 Если у вас есть поддерживаемое устройство, вы сможете обновить его до ключевой сборки Developer 218Preview одним из следующих способов. 219</p> 220 221<ul> 222 <li><strong>Зарегистрируйте устройство для получения автоматических обновлений системы по беспроводной связи</strong> в рамках 223<a href="https://g.co/androidbeta">программы бета-тестирования Android</a>. После регистрации ваше устройство будет регулярно получать 224по беспроводной связи обновления всех ключевых сборок в N Developer Preview. Такой 225способ рекомендуется потому, что он обеспечивает простой переход с текущей 226среды с помощью различных выпусков N Developer Preview.</li> 227 <li><strong>Загрузите системный образ Developer Preview и запишите его во флэш-память устройства</strong>. 228Обновления по беспроводной связи не предоставляются для устройств, запись во флэш-память которых выполнялась вручную, но такие 229устройства можно зарегистрировать в программе бета-тестирования Android для получения обновлений по беспроводной связи. </li> 230</ul> 231 232<h3 id="ota">Регистрация устройства для получения автоматических обновлений по беспроводной связи</h3> 233 234<p> 235 Если у вас есть поддерживаемое устройство (см. список в таблице "Загрузки"), 236вы можете получать обновления предварительных версий Android по беспроводной связи, 237зарегистрировав устройство в <a href="https://g.co/androidbeta">программе бета-тестирования Android</a>. Эти обновления автоматически 238загружаются и устанавливаются на устройство как официальные 239системные обновления. 240</p> 241 242<p> 243 Отменить регистрацию устройства можно в любое время. Устройство будет по беспроводной связи получать последнюю 244версию Android, доступную для него 245(например, Android 6.0 Marshmallow). Для обновления потребуется полный сброс 246настроек устройства в целях удаления с устройства всех данных пользователя. Перед отменой регистрации устройства <strong>выполните резервное копирование 247наиболее важных данных</strong>. 248</p> 249 250<p> 251 Для получения дополнительной информации по регистрации устройства см. 252веб-сайт <a href="https://g.co/androidbeta">программы бета-тестирование Android</a>. 253</p> 254 255<p class="note"><strong>Примечание.</strong> 256Для отмены регистрации требуется полный сброс настроек устройства. Выполните 257резервное копирование наиболее важных данных. 258</p> 259 260<h3 id="flash">Запись во флэш-память устройства вручную</h3> 261 262<p> 263 В любое время вы можете загрузить последний системный образ Developer Preview и 264вручную записать его во флэш-память устройства. См. информацию в следующей таблице, чтобы загрузить системный образ 265для своего тестового устройства. Запись вручную во флэш-память устройства удобна, если требуется 266точное управление средой тестирования или частая переустановка, 267например при автоматическом тестировании. 268</p> 269 270<!-- You can flash by ota or system image --><p> 271 При установке системного образа <strong>с устройства будут удалены все 272данные</strong>, поэтому сначала необходимо выполнить резервное копирование данных. 273</p> 274 275<p> 276 После резервного копирования данных устройства и загрузки системного образа, 277 соответствующего этому устройству, выполните инструкции, которые приведены по адресу <a href="https://developers.google.com/android/nexus/images#instructions">developers.google.com/android</a>, 278чтобы записать этот образ во флэш-память устройства. 279</p> 280 281<p> 282 Записанные вручную системные образы <strong>не 283получают автоматические обновления</strong> ключевых сборок Developer Preview 284по беспроводной связи. Регулярно обновляйте свою среду и выполняйте запись 285нового системного образа во флэш-память устройства при каждом выпуске ключевой сборки Developer Preview. 286</p> 287 288<p> 289 Если вы захотите получить обновления по беспроводной связи после записи на устройство вручную, 290вам нужно просто зарегистрировать устройство в <a href="https://g.co/androidbeta">программе 291бета-тестировании Android</a>. Вы можете зарегистрировать устройство в любое время для получения следующего обновления предварительной версии 292по беспроводной связи. 293</p> 294 295<table> 296 <tr> 297 <th scope="col">Устройство</th> 298 <th scope="col">Файлы для загрузки и контрольные суммы</th> 299 </tr> 300 301 <tr id="bullhead"> 302 <td>Nexus 5X <br>"bullhead"</td> 303 <td><a href="#top" onclick="onDownload(this)">bullhead-npc56p-preview-6c877a3d.tgz</a><br> 304 MD5: b5cf874021023b398f5b983b24913f5d<br> 305 SHA-1: 6c877a3d9fae7ec8a1678448e325b77b7a7b143a 306 </td> 307 </tr> 308 309 <tr id="shamu"> 310 <td>Nexus 6 <br>"shamu"</td> 311 <td><a href="#top" onclick="onDownload(this)">shamu-npc56p-preview-54b13c67.tgz</a><br> 312 MD5: af183638cf34e0eb944a1957d7696f60<br> 313 SHA-1: 54b13c6703d369cc79a8fd8728fe4103c6343973 314 </td> 315 </tr> 316 317 <tr id="angler"> 318 <td>Nexus 6P <br>"angler"</td> 319 <td><a href="#top" onclick="onDownload(this)">angler-npc56p-preview-85ffc1b1.tgz</a><br> 320 MD5: bc4934ea7bd325753eee1606d3725a24<br> 321 SHA-1: 85ffc1b1be402b1b96f9ba10929e86bba6c6c588 322 </td> 323 </tr> 324 325 <tr id="volantis"> 326 <td>Nexus 9 <br>"volantis"</td> 327 <td><a href="#top" onclick="onDownload(this)">volantis-npc56p-preview-0e8ec8ef.tgz</a><br> 328 MD5: c901334c6158351e945f188167ae56f4<br> 329 SHA-1: 0e8ec8ef98c7a8d4f58d15f90afc5176303efca4 330 </td> 331 </tr> 332 333 <tr id="volantisg"> 334 <td>Nexus 9G <br>"volantisg"</td> 335 <td><a href="#top" onclick="onDownload(this)">volantisg-npc56p-preview-1bafdbfb.tgz</a><br> 336 MD5: 7bb95bebc478d7257cccb4652899d1b4<br> 337 SHA-1: 1bafdbfb502e979a9fe4c257a379c4c7af8a3ae6 338 </td> 339 </tr> 340 341 <tr id="fugu"> 342 <td>Nexus Player <br>"fugu"</td> 343 <td><a href="#top" onclick="onDownload(this)">fugu-npc56r-preview-7027d5b6.tgz</a><br> 344 MD5: f5d3d8f75836ccfe4c70e8162e498be4<br> 345 SHA-1: 7027d5b662bceda4c80a91a0a14ef0e5a7ba795b 346 </td> 347 </tr> 348 349 <tr id="ryu"> 350 <td>Pixel C <br>"ryu"</td> 351 <td><a href="#top" onclick="onDownload(this)">ryu-npc56p-preview-335a86a4.tgz</a><br> 352 MD5: 4e21fb183bbbf467bee91598d587fd2e<br> 353 SHA-1: 335a86a435ee51f18464de343ad2e071c38f0e92 354 </td> 355 </tr> 356 <tr id="seed"> 357 <td>General Mobile 4G (Android One) <br>"seed"</td> 358 <td><a href="#top" onclick="onDownload(this)">seed_l8150-npc56p-preview-82472ebc.tgz</a><br> 359 MD5: 983e083bc7cd0c4a2d39d6ebaa20202a<br> 360 SHA-1: 82472ebc9a6054a103f53cb400a1351913c95127 361 </td> 362 </tr> 363 364</table> 365 366<h3 id="revertDevice">Удаление предварительной версии с устройства</h3> 367 368<p> 369 Удаление предварительной версии с устройства можно выполнить одним из 370следующих способов. </p> 371 <ul> 372 <li><strong>Получить заводской образ системы</strong> и вручную 373записать его во флэш-память устройства. 374 <ul> 375 <li>При использовании <strong>устройств Nexus и Pixel C</strong> ссылки для загрузки см. на странице 376<a href="http://developers.google.com/android/nexus/images">Заводские образы 377для устройств Nexus</a>. </li> 378 <li>Для <strong>других устройств</strong> обратитесь напрямую к производителю устройства. 379 Если устройство поддерживается 380программой бета-тестирования Android, вы можете зарегистрировать его для 381участия в программе, а затем, если потребуется, отменить регистрацию (см. ниже).</li> 382 </ul> 383 </li> 384 <li><strong>Отмена регистрации устройства в программе бета-тестировании Android</strong>. Если 385устройство зарегистрировано в <a href="https://g.co/androidbeta">программе бета-тестировании 386Android</a>, можно в любое время отменить регистрацию независимо от типа устройства. 387 <p> 388 Устройство будет получать по беспроводной связи последнюю версию 389Android, доступную для устройства (например, Android 6.0 Marshmallow). 390 Для обновления требуется полный сброс настроек устройства в целях удаления с устройства 391всех данных пользователя. Поэтому перед отменой регистрации устройства <strong>выполните резервное копирование наиболее важных данных</strong>. 392 393 </p> 394 </li> 395</ul> 396 397<p class="note"><strong>Примечание.</strong> 398Удаление системного образа Developer Preview до 399завершения программы требует полного сброса настроек устройства и приводит к удалению всех данных пользователя 400на этом устройстве. 401</p> 402 403 404<h2 id="setupAVD">Настройка эмулятора</h2> 405 406<p>Чтобы использовать эмулятор Android для запуска Android N Preview, необходимо 407загрузить Android N Preview SDK и создать виртуальное устройство для 408эмулятора.</p> 409 410<p>Сначала загрузите Android N Preview SDK, сделав это следующим образом (если вы получили его 411во время <a href="{@docRoot}preview/setup-sdk.html">настройки 412в целях разработки для Android N</a>, этот шаг можно пропустить). 413 414<ol> 415 <li>В Android Studio откройте окно "Settings" 416(<strong>File > Settings</strong> в Windows/Linux или 417<strong>Android Studio > Preferences</strong> для Mac). В левой 418панели выберите <strong>Appearance & Behavior > 419System Settings > Android SDK</strong>. 420 421 <li>Перейдите на вкладку <strong>SDK Platforms</strong> и установите флажок 422<strong>Android N Preview</strong>.</li> 423 424 <li>Откройте вкладку <strong>SDK Tools</strong> и затем установите флажки 425<strong>Android SDK Build Tools</strong>, <strong>Android SDK 426Platform-Tools</strong>, <strong>Android SDK Tools</strong>. 427 428 </li> 429 430 <li>Нажмите <strong>OK</strong> и примите лицензионные 431соглашения для всех устанавливаемых пакетов. 432 </li> 433</ol> 434 435<p>У вас должны быть пакеты <strong>Android SDK Built-Tools 24.0 0 rc1</strong>, 436<strong>Platform-Tools 24.0.0 rc1</strong> и <strong>SDK Tools 43725.0.9</strong>. Если вы не обновите SDK Tools до версии 25.0.9, вы не сможете 438запустить системный образ x86_64 для Android N.</p> 439 440 441<p>Теперь необходимо создать виртуальное устройство с системным образом Android N.</p> 442 443<ol> 444 <li>Откройте AVD Manager, выбрав <strong>Tools > Android > 445AVD Manager</strong>.</li> 446 <li>Нажмите <strong>Create Virtual Device</strong>.</li> 447 <li>Выберите устройство, например: Nexus 5X, Nexus 6P, Nexus 9 или Android TV, 448затем нажмите <strong>Next</strong>.</li> 449 <li>Выберите системный образ <strong>N</strong> (с 450<strong>x86</strong> ABI), затем нажмите <strong>Next</strong>. 451(Эмулятором Android в настоящий момент поддерживаются только системные образы x86 452для Android N Preview.) 453 <li>Выполните остальные настройки конфигурации AVD и нажмите 454<strong>Finish</strong>.</li> 455</ol> 456 457<p>Теперь можно запустить эмулятор Android с Android N Preview AVD.</p> 458 459<p> 460Для обеспечения эффективной работы эмулятора Android установите 461Android Studio 2.1 Preview с поддержкой <a href="http://tools.android.com/tech-docs/emulator">Android Emulator 2.0 Beta</a>, 462который обеспечивает более высокую производительность по сравнению с эмулятором в 463Android Studio 1.5.</p> 464 465<p class="note"><strong>Примечание.</strong> 466Если вы используете Android Studio 2.0 Beta, в нем есть известная неисправность, 467которая не позволяет создавать AVD с системными образами N Preview, поэтому вам потребуется 468использовать Android Studio 2.1 Preview для создания AVD. 469</p> 470 471<p>Для получения дополнительной информации о создании виртуальных устройств см. страницу <a href="{@docRoot}tools/devices/index.html">Управление виртуальными устройствами</a>. 472</p> 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 </div><!-- landing --> 488 489</div><!-- relative wrapper --> 490 491 492 493<script> 494 var urlRoot = "http://storage.googleapis.com/androiddevelopers/shareables/preview/"; 495 function onDownload(link) { 496 497 $("#downloadForRealz").html("Download " + $(link).text()); 498 $("#downloadForRealz").attr('href', urlRoot + $(link).text()); 499 500 $("#tos").fadeIn('fast'); 501 $("#landing").fadeOut('fast'); 502 503 return true; 504 } 505 506 507 function onAgreeChecked() { 508 /* verify that the TOS is agreed */ 509 if ($("input#agree").is(":checked")) { 510 /* reveal the download button */ 511 $("a#downloadForRealz").removeClass('disabled'); 512 } else { 513 $("a#downloadForRealz").addClass('disabled'); 514 } 515 } 516 517 function onDownloadForRealz(link) { 518 if ($("input#agree").is(':checked')) { 519 /* 520 $("#tos").fadeOut('fast'); 521 $("#landing").fadeIn('fast'); 522 */ 523 524 ga('send', 'event', 'M Preview', 'System Image', $("#downloadForRealz").html()); 525 526 /* 527 location.hash = ""; 528 */ 529 return true; 530 } else { 531 return false; 532 } 533 } 534 535 $(window).hashchange( function(){ 536 if (location.hash == "") { 537 location.reload(); 538 } 539 }); 540 541</script> 542
