Lines Matching refs:Avahi

253 msgid "Avahi Discovery"
254 msgstr "Odkrivanje storitev Avahi"
257 msgid "Avahi Zeroconf Browser"
258 msgstr "Brskalnik Avahi Zeroconf"
387 msgid "Avahi client failure: %s"
388 msgstr "Dejanje odjemalca Avahi je spodletelo: %s"
392 msgid "Avahi resolver failure: %s"
393 msgstr "Razreševanje podatkov Avahi je spodletelo: %s"
408 msgid "Avahi domain browser failure: %s"
409 msgstr "Dejanje domenskega brskalnika Avahi je spodletelo: %s"
413 msgid "Failed to read Avahi domain: %s"
414 msgstr "Branje domene Avahi je spodletelo: %s"
422 msgid "Failed to connect to Avahi server: %s"
423 msgstr "Povezovanje s strežnikom Avahi je spodletelo: %s"
538 msgid "Avahi SSH Server Browser"
539 msgstr "Avahi brskalnik strežnika SSH"
546 msgid "Avahi VNC Server Browser"
547 msgstr "Avahi brskalnik strežnika VNC"