Lines Matching refs:Avahi

247 msgid "Avahi Discovery"
248 msgstr "Служба виявлення Avahi"
251 msgid "Avahi Zeroconf Browser"
252 msgstr "Переглядач Zeroconf Avahi"
382 msgid "Avahi client failure: %s"
383 msgstr "Помилка клієнта Avahi: %s"
387 msgid "Avahi resolver failure: %s"
388 msgstr "Помилка інструменту визначення Avahi: %s"
403 msgid "Avahi domain browser failure: %s"
404 msgstr "Помилка перегляду домену Avahi: %s"
408 msgid "Failed to read Avahi domain: %s"
409 msgstr "Спроба читання домену Avahi завершилася невдало: %s"
417 msgid "Failed to connect to Avahi server: %s"
418 msgstr "Не вдалося з’єднатися з сервером Avahi: %s"
532 msgid "Avahi SSH Server Browser"
533 msgstr "Переглядач серверів SSH Avahi"
540 msgid "Avahi VNC Server Browser"
541 msgstr "Переглядач серверів VNC Avahi"