1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3 ~ Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project 4 ~ 5 ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 ~ you may not use this file except in compliance with the License. 7 ~ You may obtain a copy of the License at 8 ~ 9 ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 ~ 11 ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 ~ See the License for the specific language governing permissions and 15 ~ limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string-array name="display_mode_labels"> 21 <item msgid="2259828487212953611">"স্বাভাবিক"</item> 22 <item msgid="2533030282864800794">"সম্পূর্ণ"</item> 23 <item msgid="8568284598210500589">"জুম"</item> 24 </string-array> 25 <string-array name="genre_labels_l"> 26 <item msgid="4730006281716266127">"সমস্ত চ্যানেল"</item> 27 <item msgid="6897460857821394118">"পরিবার/শিশু"</item> 28 <item msgid="551257741825778215">"খেলাধুলা"</item> 29 <item msgid="452133796804325879">"কেনাকাটা"</item> 30 <item msgid="3296058637230163031">"চলচ্চিত্র"</item> 31 <item msgid="1054540282883891201">"হাস্যরস"</item> 32 <item msgid="7900158429062595471">"ভ্রমণ"</item> 33 <item msgid="3768998587825611787">"নাটক"</item> 34 <item msgid="8340620094959282881">"শিক্ষা"</item> 35 <item msgid="7396447839483867269">"প্রাণী/বন্যজীবন"</item> 36 <item msgid="4738043455148062673">"সংবাদ"</item> 37 <item msgid="7405041316051047427">"গেমিং"</item> 38 </string-array> 39 <string-array name="genre_labels_l_mr1"> 40 <item msgid="7173498629837517739">"সমস্ত চ্যানেল"</item> 41 <item msgid="7909003973960375395">"পরিবার/শিশু"</item> 42 <item msgid="3185279732911635789">"খেলাধুলা"</item> 43 <item msgid="4704858492065325964">"কেনাকাটা"</item> 44 <item msgid="6083795019290250078">"চলচ্চিত্র"</item> 45 <item msgid="8302638329222449550">"হাস্যরস"</item> 46 <item msgid="3803709976021475052">"ভ্রমণ"</item> 47 <item msgid="8116747365234169059">"নাটক"</item> 48 <item msgid="7356447541595315913">"শিক্ষা"</item> 49 <item msgid="7511135485827589547">"প্রাণী/বন্যজীবন"</item> 50 <item msgid="6961248112238009967">"সংবাদ"</item> 51 <item msgid="6484685553679698447">"গেমিং"</item> 52 <item msgid="2737158328243183190">"কলা"</item> 53 <item msgid="6577176952650166615">"বিনোদন"</item> 54 <item msgid="7886693831871777617">"জীবনশৈলী"</item> 55 <item msgid="8145832312485577062">"সঙ্গীত"</item> 56 <item msgid="1345789204804308580">"প্রিমিয়ার"</item> 57 <item msgid="2736680312770771994">"প্রযুক্তি/বিজ্ঞান"</item> 58 </string-array> 59 <string-array name="welcome_page_titles"> 60 <item msgid="8322900543391231769">"লাইভ চ্যানেলগুলি"</item> 61 <item msgid="7307688057853449735">"সামগ্রী আবিষ্কার করার একটি সহজ উপায়"</item> 62 <item msgid="7566838222783641942">"অ্যাপ্লিকেশানগুলি ডাউনলোড করুন, আর আরো বেশি চ্যানেল পান"</item> 63 <item msgid="8646630833216197238">"আপনার চ্যানেল লাইন-আপ কাস্টমাইজ করুন"</item> 64 </string-array> 65 <string-array name="welcome_page_descriptions"> 66 <item msgid="8445334820787831823">"টিভিতে চ্যানেল দেখার মত আপনার অ্যাপ্লিকেশানগুলি থেকে সামগ্রী দেখুন৷"</item> 67 <item msgid="1855708984677953238">"টিভিতে চ্যানেলগুলি মত কোনো \nপরিচিত গাইড এবং সহজ ইন্টারফেসের মাধ্যমে আপনার অ্যাপ্লিকেশানগুলি থেকে সামগ্রী ব্রাউজ করুন৷"</item> 68 <item msgid="3420760668363283731">"লাইভ চ্যনেলগুলি অফার করে এমন অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে ইনস্টল করার মাধ্যেমে আরো চ্যানেল যোগ করুন৷ \n টিভি মেনুর মধ্যে থাকা লিঙ্কটি ব্যবহার করে Google Play স্টোরে আরো উপযুক্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলি খুঁজুন৷"</item> 69 <item msgid="8974157841656828507">"আপনার চ্যানেল তালিকা কাস্টমাইজ করতে আপনার নতুন ইনস্টল করা চ্যানেল উৎসগুলি সেট আপ করুন৷ \nশুরু করতে সেটিংস মেনুতে থাকা চ্যানেল উৎসগুলি চয়ন করুন৷"</item> 70 </string-array> 71</resources> 72