1# BEGIN_TEST 2 3#------------------------------ 4# German (de-DE) 5# 6# Notes: These tests use the XSAMPA examples given in the pico manual. 7# The only differences between the manual and the test strings are: 8# 1/ replaced the primary stress character " (double quote) by its dec code " 9# 2/ the XSAMPA "r\" is replaced by "r\\" (the backslash is escaped) otherwise pico says 10# garbage or the [rrr] sound is pronounced "j" (as a french j) 11# When a test is marked as "BUG", if possible, the tester will capture an approximate 12# transcription of what was heard inside [ ]. 13 14# Consonants 15# --------- Plosives 16 17# TEST ? Abend "?a:.b@nt 18<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""?a:.b@nt"/>.</speak> 19 20# TEST b Ball "bal 21<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""bal"/>.</speak> 22 23# TEST d Dach "dax 24<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""dax"/>.</speak> 25 26# TEST g Gabe "ga:.b@ 27<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""ga:.b@"/>.</speak> 28 29# TEST k Kamm "kam 30<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""kam"/>.</speak> 31 32# TEST p Post "pOst 33<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""pOst"/>.</speak> 34 35# TEST t Tritt "tRIt 36<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""tRIt"/>.</speak> 37 38 39# --------- Nasals 40 41# TEST N lang "laN 42<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""laN"/>.</speak> 43 44# TEST m Matte "ma.t@ 45<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""ma.t@"/>.</speak> 46 47# TEST n Nest "nEst 48<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""nEst"/>.</speak> 49 50 51 52# --------- Fricatives 53# TEST C Milch "mIlC 54<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""mIlC"/>.</speak> 55 56# TEST R Rabe "Ra:.b@ 57<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""Ra:.b@"/>.</speak> 58 59# TEST S Masche "ma.S@ 60<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""ma.S@"/>.</speak> 61 62# TEST Z Genie Ze."ni: 63<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph="Ze."ni"/>.</speak> 64 65# TEST f Affe "?a.f@ 66<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""?a.f@"/>.</speak> 67 68# TEST h Hund "hUnt 69<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""hUnt"/>.</speak> 70 71# TEST s Masse "ma.s@ 72<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""ma.s@"/>.</speak> 73 74# TEST v Wahl "va:l says [val] 75<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""va:l"/>. Ein Wahl.</speak> 76 77# TEST x Bach "bax 78<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""bax"/>.</speak> 79 80# TEST z Rose "Ro:.z@ 81<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""Ro:.z@"/>.</speak> 82 83# --------- Approximants 84 85# TEST j Jagd "ja:kt 86<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""ja:kt"/>.</speak> 87 88# TEST l Luft "lUft 89<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""lUft"/>.</speak> 90 91# --------- Syllabic Consonants 92 93# TEST l= Nabel "na:.bl= 94<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""na:.bl="/>.</speak> 95 96# TEST m= hartem "haR.tm= 97<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""haR.tm="/>.</speak> 98 99# TEST n= Latten "la.tn= 100<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""la.tn="/>.</speak> 101 102 103# --------- Affricates 104 105# TEST d_Z Dschungel "d_ZU.N@l 106<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""d_ZU.N@l"/>.</speak> 107 108# TEST p_f Dampf "damp_f 109<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""damp_f"/>.</speak> 110 111# TEST t_S Klatsch "klat_S 112<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""klat_S"/>.</speak> 113 114# TEST t_s Zunge "t_sU.N@ 115<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""t_sU.N@"/>.</speak> 116 117# Monophthongs 118 119# --------- Short 120 121# TEST 2 Ökonom ?2.ko."no:m 122<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph="?2.ko."no:m"/>.</speak> 123 124# TEST 6 Halter "hal.t6 125<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""hal.t6"/>.</speak> 126 127# TEST 9 göttlich "g9t.lIC 128<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""g9t.lIC"/>.</speak> 129 130# TEST @ Lage "la:.g@ 131<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""la:.g@"/>.</speak> 132 133# TEST E Kette "kE.t@ 134<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""kE.t@"/>.</speak> 135 136# TEST I Kiste "kIs.t@ 137<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""kIs.t@"/>.</speak> 138 139# TEST O Kopf "kOp_f 140<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""kOp_f"/>.</speak> 141 142# TEST U Kunst "kUnst 143<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""kUnst"/>.</speak> 144 145# TEST Y füllen "fY.l@n 146<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""fY.l@n"/>.</speak> 147 148# TEST a Kappe "ka.p@ 149<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""ka.p@"/>.</speak> 150 151# TEST e Theorie te.o."Ri: 152<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph="te.o."Ri:"/>.</speak> 153 154# TEST i Politik po.li."ti:k 155<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph="po.li."ti:k"/>.</speak> 156 157# TEST o polieren po."li:.R@n 158<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph="po."li:.R@n"/>.</speak> 159 160# TEST u Kurier ku."Ri:6_^ 161<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph="ku."Ri:6_^"/>.</speak> 162 163# TEST y Mythologie my.to.lo."gi: 164<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph="my.to.lo."gi:"/>.</speak> 165 166 167 168# --------- Long 169 170# TEST 2: Öl " 171<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""?2:l"/>.</speak> 172 173# TEST E: Bär "bE:6_^ 174<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""bE:6_^"/>.</speak> 175 176# TEST a: Kater "ka:.t6 177<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""ka:.t6"/>.</speak> 178 179# TEST e: Beet "be:t 180<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""be:t"/>.</speak> 181 182# TEST i: Biene "bi:.n@ 183<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""bi:.n@"/>.</speak> 184 185# TEST o: Boot "bo:t 186<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""bo:t"/>.</speak> 187 188# TEST u: Hut "hu:t 189<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""hu:t"/>.</speak> 190 191# TEST y: kühl "ky:l 192<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""ky:l"/>.</speak> 193 194 195# --------- Nasalized 196 197# TEST 9~: parfum par."f9~: 198<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph="par."f9~:"/>.</speak> 199 200# TEST E~: Timbre "tE~:.bR@ 201<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""tE~:.bR@"/>.</speak> 202 203# TEST a~: Chance "Sa~:.s@ 204<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""Sa~:.s@"/>.</speak> 205 206# TEST o~: fond "fo~: 207<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""fo~:"/>.</speak> 208 209 210# --------- Non-syllabic 211 212# TEST 6_^ Bier "bi:6_^ 213<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""bi:6_^"/>.</speak> 214 215# TEST i_^ Mumie "mu:.mi_^@" 216<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""mu:.mi_^@""/>.</speak> 217 218# TEST o_^ foyer fo_^a."je: 219<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph="fo_^a."je:"/>.</speak> 220 221# TEST u_^ aktuell ?ak."tu_^El 222<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph="?ak."tu_^El"/>.</speak> 223 224 225# --------- Diphthongs 226 227# TEST O_Y Deutsch "dO_Yt_S 228<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""dO_Yt_S"/>.</speak> 229 230# TEST a_I Bein "ba_In 231<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""ba_In"/>.</speak> 232 233# TEST a_U Kauf "ka_Uf 234<speak xml:lang="de-DE"> Ich teste <phoneme alphabet="xsampa" ph=""ka_Uf"/>.</speak> 235 236# END_TEST 237 238 239# --------- Other Symbols 240# word separator NEED TEST HERE <<<<<<<<<<<<------------------------------------ 241% secondary stress NEED TEST HERE <<<<<<<<<<<<------------------------------------ 242. syllable break NEED TEST HERE <<<<<<<<<<<<------------------------------------ 243" primary stress NEED TEST HERE <<<<<<<<<<<<------------------------------------ 244 245 246# --------- 247 248 249