1/* Strings for User Notification of a crash */ 2"crashDialogHeader" = "La aplicación %@ se ha cerrado inesperadamente."; 3"crashDialogMsg" = "El sistema y las demás aplicaciones no han sido afectadas. Se ha creado un informe que puede enviar a %@ para ayudar a encontrar el problema."; 4 5"noCrashDialogHeader" = "La aplicación %@ se ha encontrado con un error"; 6"noCrashDialogMsg" = "El sistema y las demás aplicaciones no han sido afectadas. Se ha creado un informe que puede enviar a %1$@ para ayudar a mejorar %2$@."; 7 8"commentsMsg" = "Por favor, ayúdenos a solucionar el problema describiendo qué ocurrió antes del fallo."; 9"emailMsg" = "Si nos da su dirección electrónica, podremos ponernos en contacto con usted si necesitásemos más detalles."; 10 11"commentsPlaceholder" = "comentarios opcionales"; 12"emailPlaceholder" = "opcional"; 13 14"emailLabel" = "Dirección electrónica"; 15"privacyLabel" = "Política de privacidad"; 16 17"sendReportButton" = "Enviar informe"; 18"cancelButton" = "Cancelar"; 19"noSendButton" = "Aceptar"; 20"privacyPolicyURL" = "http://www.google.com/privacypolicy.html"; 21 22"countdownMsgSecondsPlural" = "Quedan %d segundos."; 23"countdownMsgSecondSingular" = "Queda %d segundo."; 24 25"countdownMsgMinutesPlural" = "Quedan %d minutos."; 26"countdownMsgMinuteSingular" = "Queda %d minuto.";