1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project 4 5Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6you may not use this file except in compliance with the License. 7You may obtain a copy of the License at 8 9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 11Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14See the License for the specific language governing permissions and 15limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="lb_navigation_menu_contentDescription" msgid="6215811486591629025">"ម៉ឺនុយរុករក"</string> 21 <string name="orb_search_action" msgid="5651268540267663887">"ស្វែងរកសកម្មភាព"</string> 22 <string name="lb_search_bar_hint" msgid="8325490927970116252">"ស្វែងរក"</string> 23 <string name="lb_search_bar_hint_speech" msgid="5511270823320183816">"និយាយដើម្បីស្វែងរក"</string> 24 <string name="lb_search_bar_hint_with_title" msgid="1627103380996590035">"ស្វែងរក <xliff:g id="SEARCH_CONTEXT">%1$s</xliff:g>"</string> 25 <string name="lb_search_bar_hint_with_title_speech" msgid="2712734639766312034">"និយាយដើម្បីស្វែងរក <xliff:g id="SEARCH_CONTEXT">%1$s</xliff:g>"</string> 26 <string name="lb_control_display_fast_forward_multiplier" msgid="4541442045214207774">"%1$dX"</string> 27 <string name="lb_control_display_rewind_multiplier" msgid="3097220783222910245">"%1$dX"</string> 28 <string name="lb_playback_controls_play" msgid="731953341987346903">"ចាក់"</string> 29 <string name="lb_playback_controls_pause" msgid="6189521112079849518">"ផ្អាក"</string> 30 <string name="lb_playback_controls_fast_forward" msgid="8569951318244687220">"បញ្ជូនបន្តរហ័ស"</string> 31 <string name="lb_playback_controls_fast_forward_multiplier" msgid="1058753672110224526">"ខាទៅមុខ %1$dX"</string> 32 <string name="lb_playback_controls_rewind" msgid="2227196334132350684">"ខាថយក្រោយ"</string> 33 <string name="lb_playback_controls_rewind_multiplier" msgid="1640629531440849942">"ខាថយក្រោយ %1$dX"</string> 34 <string name="lb_playback_controls_skip_next" msgid="2946499493161095772">"រំលងបន្ទាប់"</string> 35 <string name="lb_playback_controls_skip_previous" msgid="2326801832933178348">"រំលងមុន"</string> 36 <string name="lb_playback_controls_more_actions" msgid="2330770008796987655">"សកម្មភាពច្រើនទៀត"</string> 37 <string name="lb_playback_controls_thumb_up" msgid="6530420347129222601">"មិនជ្រើសមេដៃឡើងវិញ"</string> 38 <string name="lb_playback_controls_thumb_up_outline" msgid="1577637924003500946">"ជ្រើសមេដៃឡើងលើ"</string> 39 <string name="lb_playback_controls_thumb_down" msgid="4498041193172964797">"មិនជ្រើសមេដៃចុះក្រោម"</string> 40 <string name="lb_playback_controls_thumb_down_outline" msgid="2936020280629424365">"ជ្រើសមេដៃចុះក្រោម"</string> 41 <string name="lb_playback_controls_repeat_none" msgid="87476947476529036">"មិនធ្វើឡើងវិញ"</string> 42 <string name="lb_playback_controls_repeat_all" msgid="6730354406289599000">"ធ្វើម្ដងទៀតទាំងអស់"</string> 43 <string name="lb_playback_controls_repeat_one" msgid="3285202316452203619">"ធ្វើឡើងវិញម្ដង"</string> 44 <string name="lb_playback_controls_shuffle_enable" msgid="1099874107835264529">"បើកការច្របល់"</string> 45 <string name="lb_playback_controls_shuffle_disable" msgid="8388150597335115226">"បិទការច្របល់"</string> 46 <string name="lb_playback_controls_high_quality_enable" msgid="202415780019335254">"បើកគុណភាពខ្ពស់"</string> 47 <string name="lb_playback_controls_high_quality_disable" msgid="8637371582779057866">"បិទគុណភាពខ្ពស់"</string> 48 <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_enable" msgid="2429655367176440226">"បើកការដាក់ចំណងដែលបានបិទ"</string> 49 <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_disable" msgid="6133362019475930048">"បិទការដាក់ចំណងដែលបានបិទ"</string> 50 <string name="lb_playback_controls_picture_in_picture" msgid="3040035547765350690">"ចូលមុខងាររូបក្នុងរូប"</string> 51 <string name="lb_playback_time_separator" msgid="3208380806582304911">"/"</string> 52 <string name="lb_playback_controls_shown" msgid="6382160135512023238">"ការគ្រប់គ្រងមេឌៀត្រូវបានបង្ហាញ"</string> 53 <string name="lb_playback_controls_hidden" msgid="8940984081242033574">"ការគ្រប់គ្រងមេឌៀត្រូវបានលាក់ សូមចុច d-pad ដើម្បីបង្ហាញ"</string> 54 <string name="lb_guidedaction_finish_title" msgid="4015190340667946245">"បញ្ចប់"</string> 55 <string name="lb_guidedaction_continue_title" msgid="8842094924543063706">"បន្ត"</string> 56 <string name="lb_media_player_error" msgid="3650250994187305396">"លេខកូដបញ្ហា MediaPlayer %1$d និង %2$d បន្ថែម"</string> 57 <string name="lb_onboarding_get_started" msgid="6961440391306351139">"ចាប់ផ្ដើម"</string> 58 <string name="lb_onboarding_accessibility_next" msgid="2918313444257732434">"បន្ទាប់"</string> 59</resources> 60