1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project 4 5Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6you may not use this file except in compliance with the License. 7You may obtain a copy of the License at 8 9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 11Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14See the License for the specific language governing permissions and 15limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="lb_navigation_menu_contentDescription" msgid="8126335323963415494">"নেভিগেশন মেনু"</string> 21 <string name="orb_search_action" msgid="7534843523462177008">"খোঁজার কার্যকলাপ"</string> 22 <string name="lb_search_bar_hint" msgid="4819380969103509861">"সার্চ"</string> 23 <string name="lb_search_bar_hint_speech" msgid="2795474673510974502">"বলার মাধ্যমে খুঁজুন"</string> 24 <string name="lb_search_bar_hint_with_title" msgid="7453744869467668159">"<xliff:g id="SEARCH_CONTEXT">%1$s</xliff:g> খুঁজুন"</string> 25 <string name="lb_search_bar_hint_with_title_speech" msgid="5851694095153624617">"<xliff:g id="SEARCH_CONTEXT">%1$s</xliff:g> বলে সেটি খুঁজুন"</string> 26 <string name="lb_control_display_fast_forward_multiplier" msgid="2721825378927619928">"%1$dX"</string> 27 <string name="lb_control_display_rewind_multiplier" msgid="6173753802428649303">"%1$dX"</string> 28 <string name="lb_playback_controls_play" msgid="1590369760862605402">"চালান"</string> 29 <string name="lb_playback_controls_pause" msgid="1769131316742618433">"পজ করুন"</string> 30 <string name="lb_playback_controls_fast_forward" msgid="8966769845721269304">"ফাস্ট ফরওয়ার্ড"</string> 31 <string name="lb_playback_controls_fast_forward_multiplier" msgid="801276177839339511">"%1$dX স্পিডে ফাস্ট ফরওয়ার্ড করুন"</string> 32 <string name="lb_playback_controls_rewind" msgid="1412664391757869774">"পিছিয়ে যান"</string> 33 <string name="lb_playback_controls_rewind_multiplier" msgid="8651612807713092781">"%1$dX স্পিডে পিছিয়ে যান"</string> 34 <string name="lb_playback_controls_skip_next" msgid="4877009494447817003">"সরাসরি পরেরটিতে চলে যান"</string> 35 <string name="lb_playback_controls_skip_previous" msgid="3147124289285911980">"সরাসরি আগেরটিতে চলে যান"</string> 36 <string name="lb_playback_controls_more_actions" msgid="2827883329510404797">"আরও কার্যকলাপ"</string> 37 <string name="lb_playback_controls_thumb_up" msgid="8332816524260995892">"উপরের দিকে করা বুড়ো আঙ্গুলের চিহ্নকে বাদ দিন"</string> 38 <string name="lb_playback_controls_thumb_up_outline" msgid="1038344559734334272">"উপরের দিকে করা বুড়ো আঙ্গুলের চিহ্নকে বেছে নিন"</string> 39 <string name="lb_playback_controls_thumb_down" msgid="5075744418630733006">"নিচের দিকে করা বুড়ো আঙ্গুলের চিহ্নকে বাদ দিন"</string> 40 <string name="lb_playback_controls_thumb_down_outline" msgid="2847309435442474470">"নিচের দিকে করা বুড়ো আঙ্গুলের চিহ্নকে বেছে নিন"</string> 41 <string name="lb_playback_controls_repeat_none" msgid="5812341701962930499">"কোনও আইটেম আবার চালাবেন না"</string> 42 <string name="lb_playback_controls_repeat_all" msgid="5164826436271322261">"সবগুলি আইটেম আবার চালান"</string> 43 <string name="lb_playback_controls_repeat_one" msgid="7675097479246139440">"একটি আইটেম আবার চালান"</string> 44 <string name="lb_playback_controls_shuffle_enable" msgid="7809089255981448519">"শাফেল চালু করুন"</string> 45 <string name="lb_playback_controls_shuffle_disable" msgid="8182435535948303910">"শাফেল বন্ধ করুন"</string> 46 <string name="lb_playback_controls_high_quality_enable" msgid="1862669142355962638">"খুব ভাল কোয়ালিটি চালু করুন"</string> 47 <string name="lb_playback_controls_high_quality_disable" msgid="3000046054608531995">"খুব ভাল কোয়ালিটি বন্ধ করুন"</string> 48 <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_enable" msgid="3934392140182327163">"সাবটাইটেল চালু করুন"</string> 49 <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_disable" msgid="5508271941331836786">"সাবটাইটেল বন্ধ করুন"</string> 50 <string name="lb_playback_controls_picture_in_picture" msgid="8800305194045609275">"\'ছবির মধ্যে ছবি\' মোডে যান"</string> 51 <string name="lb_playback_time_separator" msgid="6549544638083578695">"/"</string> 52 <string name="lb_playback_controls_shown" msgid="7794717158616536936">"মিডিয়ার নিয়ন্ত্রণগুলি দেখানো হয়েছে"</string> 53 <string name="lb_playback_controls_hidden" msgid="619396299825306757">"মিডিয়ার নিয়ন্ত্রণগুলি লুকানো আছে, দেখার জন্য ডি-প্যাড টিপুন"</string> 54 <string name="lb_guidedaction_finish_title" msgid="7747913934287176843">"শেষ করুন"</string> 55 <string name="lb_guidedaction_continue_title" msgid="1122271825827282965">"এগিয়ে যান"</string> 56 <string name="lb_media_player_error" msgid="8748646000835486516">"MediaPlayer সমস্যা কোড %1$d অতিরিক্ত %2$d"</string> 57 <string name="lb_onboarding_get_started" msgid="7674487829030291492">"শুরু করা যাক"</string> 58 <string name="lb_onboarding_accessibility_next" msgid="4213611627196077555">"পরবর্তী"</string> 59</resources> 60