1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3 Copyright 2024 The Android Open Source Project 4 5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 you may not use this file except in compliance with the License. 7 You may obtain a copy of the License at 8 9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 See the License for the specific language governing permissions and 15 limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="title_dialog_password" msgid="2018068413709926925">"Fajl je zaštićen"</string> 21 <string name="label_password_first" msgid="4456258714097111908">"Lozinka"</string> 22 <string name="label_password_incorrect" msgid="5291118378657145978">"Pogrešna lozinka Pokušajte ponovo."</string> 23 <string name="button_cancel" msgid="5855794576957267334">"Otkaži"</string> 24 <string name="button_open" msgid="5445014062438566842">"Otvori"</string> 25 <string name="desc_password" msgid="6636473611443746739">"polje za lozinku"</string> 26 <string name="desc_password_incorrect" msgid="4718823067483963845">"pogrešna lozinka"</string> 27 <string name="desc_password_incorrect_message" msgid="4676206571020946870">"Pogrešna lozinka Ponovni pokušaj."</string> 28 <string name="label_page_single" msgid="456123685879261101">"<xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> 29 <string name="desc_page_single" msgid="8459583146661044094">"<xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>. stranica od <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> 30 <string name="desc_zoom" msgid="7318480946145947242">"zumiranje <xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g> posto"</string> 31 <string name="desc_goto_link" msgid="2461368384824849714">"Odlazak na <xliff:g id="PAGE_NUMBER">%1$d</xliff:g>. stranicu"</string> 32 <string name="desc_page" msgid="6702471448987833953">"<xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>. stranica"</string> 33 <string name="desc_empty_page" msgid="5041794048330057239">"Prazna stranica"</string> 34 <string name="desc_page_with_text" msgid="2564017005407577604">"<xliff:g id="PAGE_NUMBER">%1$d</xliff:g>. stranica: <xliff:g id="PAGE_TEXT">%2$s</xliff:g>"</string> 35 <string name="error_file_format_pdf" msgid="7567006188638831878">"Nije moguće prikazati PDF (fajl <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ima nevažeći format)"</string> 36 <string name="error_on_page" msgid="1592475819957182385">"Nije moguće prikazati <xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>. stranicu (greška fajla)"</string> 37 <string name="desc_web_link_shortened_to_domain" msgid="3323639528531061592">"Link: web stranica na <xliff:g id="DESTINATION_DOMAIN">%1$s</xliff:g>"</string> 38 <string name="desc_web_link" msgid="2776023299237058419">"Link: <xliff:g id="DESTINATION">%1$s</xliff:g>"</string> 39 <string name="desc_email_link" msgid="7027325672358507448">"Adresa e-pošte: <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> 40 <string name="desc_phone_link" msgid="4986414958429253135">"Broj telefona: <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> 41 <string name="desc_selection_start" msgid="3249210022376857070">"početak odabira"</string> 42 <string name="desc_selection_stop" msgid="2690168835536726898">"kraj odabira"</string> 43 <string name="label_page_range" msgid="8290964180158460076">"<xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g>.–<xliff:g id="LAST">%2$d</xliff:g>. / <xliff:g id="TOTAL">%3$d</xliff:g>"</string> 44 <string name="desc_page_range" msgid="5286496438609641577">"od <xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g>. do <xliff:g id="LAST">%2$d</xliff:g>. stranice od <xliff:g id="TOTAL">%3$d</xliff:g>"</string> 45 <string name="desc_image_alt_text" msgid="7700601988820586333">"Slika: <xliff:g id="ALT_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string> 46 <string name="hint_find" msgid="5385388836603550565">"Pronađi u fajlu"</string> 47 <string name="previous_button_description" msgid="1169511027880317546">"Nazad"</string> 48 <string name="next_button_description" msgid="4702699322249103693">"Naprijed"</string> 49 <string name="close_button_description" msgid="7379823906921067675">"Zatvaranje"</string> 50 <string name="message_match_status" msgid="6288242289981639727">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> 51 <string name="match_status_description" msgid="4996847358326345288">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> 52 <string name="message_no_match_status" msgid="5929387004361286433">"Nema podudarnih rezultata"</string> 53 <string name="action_edit" msgid="5882082700509010966">"Uredite fajl"</string> 54 <string name="action_search" msgid="1044074359976464346">"Pretraživanje fajla"</string> 55 <string name="scrollbar_description" msgid="5720892205323882483">"Traka za pomicanje"</string> 56 <string name="password_not_entered" msgid="8875370870743585303">"Unesite lozinku da otključate fajl"</string> 57 <string name="retry_button_text" msgid="3443862378337999137">"Pokušajte ponovo"</string> 58 <string name="pdf_error" msgid="3287950599604474450">"Obrada PDF dokumenta nije uspjela!"</string> 59 <string name="file_error" msgid="4003885928556884091">"Otvaranje fajla nije uspjelo. Možda postoji problem s odobrenjem?"</string> 60 <string name="page_broken" msgid="2968770793669433462">"Stranica je prelomljena za PDF dokument"</string> 61 <string name="needs_more_data" msgid="3520133467908240802">"Nema dovoljno podataka za obradu PDF dokumenta"</string> 62 <string name="error_cannot_open_pdf" msgid="2361919778558145071">"Nije moguće otvoriti PDF fajl"</string> 63 <string name="cannot_edit_pdf" msgid="7677598370087228978">"Nije moguće urediti PDF"</string> 64 <string name="clipboard_label" msgid="8943155331324944981">"Sadržaj je kopiran iz PDF-a"</string> 65 <string name="fast_scroller_thumb" msgid="6712048991132846541">"Traka za klizanje"</string> 66</resources> 67