1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3 Copyright 2024 The Android Open Source Project 4 5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 you may not use this file except in compliance with the License. 7 You may obtain a copy of the License at 8 9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 See the License for the specific language governing permissions and 15 limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="title_dialog_password" msgid="2018068413709926925">"Այս ֆայլը պաշտպանված է"</string> 21 <string name="label_password_first" msgid="4456258714097111908">"Գաղտնաբառ"</string> 22 <string name="label_password_incorrect" msgid="5291118378657145978">"Գաղտնաբառը սխալ է։ Նորից փորձեք։"</string> 23 <string name="button_cancel" msgid="5855794576957267334">"Չեղարկել"</string> 24 <string name="button_open" msgid="5445014062438566842">"Բացել"</string> 25 <string name="desc_password" msgid="6636473611443746739">"գաղտնաբառի դաշտ"</string> 26 <string name="desc_password_incorrect" msgid="4718823067483963845">"գաղտնաբառը սխալ է"</string> 27 <string name="desc_password_incorrect_message" msgid="4676206571020946870">"Գաղտնաբառը սխալ է։ Նորից փորձեք։"</string> 28 <string name="label_page_single" msgid="456123685879261101">"<xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> 29 <string name="desc_page_single" msgid="8459583146661044094">"Էջ <xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> 30 <string name="desc_zoom" msgid="7318480946145947242">"մասշտաբ՝ <xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g> տոկոս"</string> 31 <string name="desc_goto_link" msgid="2461368384824849714">"Անցեք <xliff:g id="PAGE_NUMBER">%1$d</xliff:g> էջ"</string> 32 <string name="desc_page" msgid="6702471448987833953">"Էջ <xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>"</string> 33 <string name="desc_empty_page" msgid="5041794048330057239">"Դատարկ էջ"</string> 34 <string name="desc_page_with_text" msgid="2564017005407577604">"Էջ <xliff:g id="PAGE_NUMBER">%1$d</xliff:g>՝ <xliff:g id="PAGE_TEXT">%2$s</xliff:g>"</string> 35 <string name="error_file_format_pdf" msgid="7567006188638831878">"Հնարավոր չէ ցուցադրել PDF-ը (<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ֆայլը անվավեր ձևաչափ ունի)"</string> 36 <string name="error_on_page" msgid="1592475819957182385">"Հնարավոր չէ ցուցադրել էջ <xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>-ը (ֆայլի սխալ)"</string> 37 <string name="desc_web_link_shortened_to_domain" msgid="3323639528531061592">"Հղում՝ կայքէջ <xliff:g id="DESTINATION_DOMAIN">%1$s</xliff:g>-ում"</string> 38 <string name="desc_web_link" msgid="2776023299237058419">"Հղում՝ <xliff:g id="DESTINATION">%1$s</xliff:g>"</string> 39 <string name="desc_email_link" msgid="7027325672358507448">"Էլ․ հասցե՝ <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> 40 <string name="desc_phone_link" msgid="4986414958429253135">"Հեռախոս՝ <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> 41 <string name="desc_selection_start" msgid="3249210022376857070">"ընտրված տեքստի սկիզբ"</string> 42 <string name="desc_selection_stop" msgid="2690168835536726898">"ընտրված տեքստի վերջ"</string> 43 <string name="label_page_range" msgid="8290964180158460076">"<xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g>–<xliff:g id="LAST">%2$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%3$d</xliff:g>"</string> 44 <string name="desc_page_range" msgid="5286496438609641577">"էջ <xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g>–<xliff:g id="LAST">%2$d</xliff:g>՝ <xliff:g id="TOTAL">%3$d</xliff:g>-ից"</string> 45 <string name="desc_image_alt_text" msgid="7700601988820586333">"Պատկեր՝ <xliff:g id="ALT_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string> 46 <string name="hint_find" msgid="5385388836603550565">"Գտեք ֆայլում"</string> 47 <string name="previous_button_description" msgid="1169511027880317546">"Նախորդը"</string> 48 <string name="next_button_description" msgid="4702699322249103693">"Հաջորդը"</string> 49 <string name="close_button_description" msgid="7379823906921067675">"Փակել"</string> 50 <string name="message_match_status" msgid="6288242289981639727">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> 51 <string name="match_status_description" msgid="4996847358326345288">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>՝ <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>-ից"</string> 52 <string name="message_no_match_status" msgid="5929387004361286433">"Համապատասխանող արդյունքներ չկան"</string> 53 <string name="action_edit" msgid="5882082700509010966">"Փոփոխել ֆայլը"</string> 54 <string name="action_search" msgid="1044074359976464346">"Որոնել ֆայլ"</string> 55 <string name="scrollbar_description" msgid="5720892205323882483">"Ոլորագոտի"</string> 56 <string name="password_not_entered" msgid="8875370870743585303">"Մուտքագրեք գաղտնաբառը՝ ապակողպելու համար"</string> 57 <string name="retry_button_text" msgid="3443862378337999137">"Նորից փորձել"</string> 58 <string name="pdf_error" msgid="3287950599604474450">"Չհաջողվեց մշակել PDF փաստաթուղթը"</string> 59 <string name="file_error" msgid="4003885928556884091">"Չհաջողվեց բացել ֆայլը։ Գուցե թույլտվության հետ կապված խնդի՞ր է։"</string> 60 <string name="page_broken" msgid="2968770793669433462">"PDF փաստաթղթի էջը վնասված է"</string> 61 <string name="needs_more_data" msgid="3520133467908240802">"Ոչ բավարար տվյալներ PDF փաստաթղթի մշակման համար"</string> 62 <string name="error_cannot_open_pdf" msgid="2361919778558145071">"Չհաջողվեց բացել PDF ֆայլը"</string> 63 <string name="cannot_edit_pdf" msgid="7677598370087228978">"Այս PDF ֆայլը հնարավոր չէ խմբագրել"</string> 64 <string name="clipboard_label" msgid="8943155331324944981">"PDF ֆայլից պատճենված բովանդակություն"</string> 65 <string name="fast_scroller_thumb" msgid="6712048991132846541">"Ոլորագոտի"</string> 66</resources> 67