1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--
3  Copyright 2024 The Android Open Source Project
4
5  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
6  you may not use this file except in compliance with the License.
7  You may obtain a copy of the License at
8
9       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
10
11  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
12  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
13  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
14  See the License for the specific language governing permissions and
15  limitations under the License.
16   -->
17
18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
19    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
20    <string name="title_dialog_password" msgid="2018068413709926925">"ໄຟລ໌ນີ້ຖືກປ້ອງກັນໄວ້"</string>
21    <string name="label_password_first" msgid="4456258714097111908">"ລະຫັດຜ່ານ"</string>
22    <string name="label_password_incorrect" msgid="5291118378657145978">"ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ກະລຸນາລອງໃໝ່."</string>
23    <string name="button_cancel" msgid="5855794576957267334">"ຍົກເລີກ"</string>
24    <string name="button_open" msgid="5445014062438566842">"ເປີດ"</string>
25    <string name="desc_password" msgid="6636473611443746739">"ຊ່ອງຂໍ້ມູນລະຫັດຜ່ານ"</string>
26    <string name="desc_password_incorrect" msgid="4718823067483963845">"ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ"</string>
27    <string name="desc_password_incorrect_message" msgid="4676206571020946870">"ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ກະລຸນາລອງໃໝ່."</string>
28    <string name="label_page_single" msgid="456123685879261101">"<xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
29    <string name="desc_page_single" msgid="8459583146661044094">"ໜ້າທີ <xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g> ຈາກທັງໝົດ <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> ໜ້າ"</string>
30    <string name="desc_zoom" msgid="7318480946145947242">"ຊູມ <xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g> ເປີເຊັນ"</string>
31    <string name="desc_goto_link" msgid="2461368384824849714">"ໄປທີ່ໜ້າ <xliff:g id="PAGE_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
32    <string name="desc_page" msgid="6702471448987833953">"ໜ້າ <xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>"</string>
33    <string name="desc_empty_page" msgid="5041794048330057239">"ໜ້າຫວ່າງເປົ່າ"</string>
34    <string name="desc_page_with_text" msgid="2564017005407577604">"ໜ້າ <xliff:g id="PAGE_NUMBER">%1$d</xliff:g>: <xliff:g id="PAGE_TEXT">%2$s</xliff:g>"</string>
35    <string name="error_file_format_pdf" msgid="7567006188638831878">"ບໍ່ສາມາດສະແດງ PDF (<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ມີຮູບແບບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ)"</string>
36    <string name="error_on_page" msgid="1592475819957182385">"ບໍ່ສາມາດສະແດງໜ້າ <xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g> (ໄຟລ໌ຜິດພາດ)"</string>
37    <string name="desc_web_link_shortened_to_domain" msgid="3323639528531061592">"ລິ້ງ: ໜ້າເວັບທີ່ <xliff:g id="DESTINATION_DOMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
38    <string name="desc_web_link" msgid="2776023299237058419">"ລິ້ງ: <xliff:g id="DESTINATION">%1$s</xliff:g>"</string>
39    <string name="desc_email_link" msgid="7027325672358507448">"ອີເມວ: <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
40    <string name="desc_phone_link" msgid="4986414958429253135">"ໂທລະສັບ: <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
41    <string name="desc_selection_start" msgid="3249210022376857070">"ການເລືອກເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
42    <string name="desc_selection_stop" msgid="2690168835536726898">"ການເລືອກສິ້ນສຸດ"</string>
43    <string name="label_page_range" msgid="8290964180158460076">"<xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="LAST">%2$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%3$d</xliff:g>"</string>
44    <string name="desc_page_range" msgid="5286496438609641577">"ໜ້າທີ <xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g> ຫາ <xliff:g id="LAST">%2$d</xliff:g> ຈາກທັງໝົດ <xliff:g id="TOTAL">%3$d</xliff:g> ໜ້າ"</string>
45    <string name="desc_image_alt_text" msgid="7700601988820586333">"ຮູບ: <xliff:g id="ALT_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
46    <string name="hint_find" msgid="5385388836603550565">"ຊອກຫາໃນໄຟລ໌"</string>
47    <string name="previous_button_description" msgid="1169511027880317546">"ກ່ອນໜ້າ"</string>
48    <string name="next_button_description" msgid="4702699322249103693">"ຕໍ່ໄປ"</string>
49    <string name="close_button_description" msgid="7379823906921067675">"ປິດ"</string>
50    <string name="message_match_status" msgid="6288242289981639727">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
51    <string name="match_status_description" msgid="4996847358326345288">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g> ຈາກທັງໝົດ <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
52    <string name="message_no_match_status" msgid="5929387004361286433">"ບໍ່ມີຜົນໄດ້ຮັບທີ່ກົງກັນ"</string>
53    <string name="action_edit" msgid="5882082700509010966">"ແກ້ໄຂໄຟລ໌"</string>
54    <string name="action_search" msgid="1044074359976464346">"ຊອກຫາໄຟລ໌"</string>
55    <string name="scrollbar_description" msgid="5720892205323882483">"ແຖບເລື່ອນ"</string>
56    <string name="password_not_entered" msgid="8875370870743585303">"ໃສ່ລະຫັດເພື່ອປົດລັອກ"</string>
57    <string name="retry_button_text" msgid="3443862378337999137">"ລອງໃໝ່"</string>
58    <string name="pdf_error" msgid="3287950599604474450">"ປະມວນຜົນເອກະສານ PDF ບໍ່ສຳເລັດ!"</string>
59    <string name="file_error" msgid="4003885928556884091">"ເປີດໄຟລ໌ບໍ່ສຳເລັດ. ອາດເປັນຍ້ອນບັນຫາທາງການອະນຸຍາດບໍ?"</string>
60    <string name="page_broken" msgid="2968770793669433462">"ໜ້າເສຍຫາຍສໍາລັບເອກະສານ PDF"</string>
61    <string name="needs_more_data" msgid="3520133467908240802">"ຂໍ້ມູນບໍ່ພຽງພໍສໍາລັບການປະມວນຜົນເອກະສານ PDF"</string>
62    <string name="error_cannot_open_pdf" msgid="2361919778558145071">"ບໍ່ສາມາດເປີດໄຟລ໌ PDF"</string>
63    <string name="cannot_edit_pdf" msgid="7677598370087228978">"ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂ PDF ນີ້ໄດ້"</string>
64    <string name="clipboard_label" msgid="8943155331324944981">"ສໍາເນົາເນື້ອຫາຈາກ PDF ແລ້ວ"</string>
65    <string name="fast_scroller_thumb" msgid="6712048991132846541">"ແຖບເລື່ອນ"</string>
66</resources>
67