1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3 Copyright 2024 The Android Open Source Project 4 5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 you may not use this file except in compliance with the License. 7 You may obtain a copy of the License at 8 9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 See the License for the specific language governing permissions and 15 limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="title_dialog_password" msgid="2018068413709926925">"Ten plik jest chroniony"</string> 21 <string name="label_password_first" msgid="4456258714097111908">"Hasło"</string> 22 <string name="label_password_incorrect" msgid="5291118378657145978">"Błędne hasło. Spróbuj ponownie."</string> 23 <string name="button_cancel" msgid="5855794576957267334">"Anuluj"</string> 24 <string name="button_open" msgid="5445014062438566842">"Otwórz"</string> 25 <string name="desc_password" msgid="6636473611443746739">"pole hasła"</string> 26 <string name="desc_password_incorrect" msgid="4718823067483963845">"nieprawidłowe hasło"</string> 27 <string name="desc_password_incorrect_message" msgid="4676206571020946870">"Błędne hasło. Spróbuj ponownie."</string> 28 <string name="label_page_single" msgid="456123685879261101">"<xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> 29 <string name="desc_page_single" msgid="8459583146661044094">"strona <xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> 30 <string name="desc_zoom" msgid="7318480946145947242">"powiększenie <xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g> procent"</string> 31 <string name="desc_goto_link" msgid="2461368384824849714">"Idź do strony <xliff:g id="PAGE_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string> 32 <string name="desc_page" msgid="6702471448987833953">"Strona <xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>"</string> 33 <string name="desc_empty_page" msgid="5041794048330057239">"Pusta strona"</string> 34 <string name="desc_page_with_text" msgid="2564017005407577604">"Strona <xliff:g id="PAGE_NUMBER">%1$d</xliff:g>: <xliff:g id="PAGE_TEXT">%2$s</xliff:g>"</string> 35 <string name="error_file_format_pdf" msgid="7567006188638831878">"Nie można wyświetlić PDF-a (<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ma zły format)"</string> 36 <string name="error_on_page" msgid="1592475819957182385">"Nie można wyświetlić strony <xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g> (błąd pliku)"</string> 37 <string name="desc_web_link_shortened_to_domain" msgid="3323639528531061592">"Link: strona internetowa w domenie <xliff:g id="DESTINATION_DOMAIN">%1$s</xliff:g>"</string> 38 <string name="desc_web_link" msgid="2776023299237058419">"Link: <xliff:g id="DESTINATION">%1$s</xliff:g>"</string> 39 <string name="desc_email_link" msgid="7027325672358507448">"E-mail: <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> 40 <string name="desc_phone_link" msgid="4986414958429253135">"Telefon: <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> 41 <string name="desc_selection_start" msgid="3249210022376857070">"początek zaznaczenia"</string> 42 <string name="desc_selection_stop" msgid="2690168835536726898">"koniec zaznaczenia"</string> 43 <string name="label_page_range" msgid="8290964180158460076">"<xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g>–<xliff:g id="LAST">%2$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%3$d</xliff:g>"</string> 44 <string name="desc_page_range" msgid="5286496438609641577">"strony od <xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g> do <xliff:g id="LAST">%2$d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL">%3$d</xliff:g>"</string> 45 <string name="desc_image_alt_text" msgid="7700601988820586333">"Obraz: <xliff:g id="ALT_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string> 46 <string name="hint_find" msgid="5385388836603550565">"Znajdź w pliku"</string> 47 <string name="previous_button_description" msgid="1169511027880317546">"Wstecz"</string> 48 <string name="next_button_description" msgid="4702699322249103693">"Dalej"</string> 49 <string name="close_button_description" msgid="7379823906921067675">"Zamknij"</string> 50 <string name="message_match_status" msgid="6288242289981639727">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> 51 <string name="match_status_description" msgid="4996847358326345288">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> 52 <string name="message_no_match_status" msgid="5929387004361286433">"Brak pasujących wyników"</string> 53 <string name="action_edit" msgid="5882082700509010966">"Edytuj plik"</string> 54 <string name="action_search" msgid="1044074359976464346">"Wyszukaj plik"</string> 55 <string name="scrollbar_description" msgid="5720892205323882483">"Pasek przewijania"</string> 56 <string name="password_not_entered" msgid="8875370870743585303">"Podaj hasło, aby odblokować"</string> 57 <string name="retry_button_text" msgid="3443862378337999137">"Spróbuj jeszcze raz"</string> 58 <string name="pdf_error" msgid="3287950599604474450">"Nie udało się przetworzyć dokumentu PDF."</string> 59 <string name="file_error" msgid="4003885928556884091">"Nie udało się otworzyć pliku. Może to przez problem z uprawnieniami?"</string> 60 <string name="page_broken" msgid="2968770793669433462">"Strona w dokumencie PDF jest uszkodzona"</string> 61 <string name="needs_more_data" msgid="3520133467908240802">"Brak wystarczającej ilości danych do przetworzenia dokumentu PDF"</string> 62 <string name="error_cannot_open_pdf" msgid="2361919778558145071">"Nie można otworzyć pliku PDF"</string> 63 <string name="cannot_edit_pdf" msgid="7677598370087228978">"Nie można edytować tego pliku PDF"</string> 64 <string name="clipboard_label" msgid="8943155331324944981">"Treść została skopiowana z pliku PDF"</string> 65 <string name="fast_scroller_thumb" msgid="6712048991132846541">"Pasek przewijania"</string> 66</resources> 67