1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--
3  Copyright 2024 The Android Open Source Project
4
5  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
6  you may not use this file except in compliance with the License.
7  You may obtain a copy of the License at
8
9       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
10
11  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
12  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
13  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
14  See the License for the specific language governing permissions and
15  limitations under the License.
16   -->
17
18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
19    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
20    <string name="title_dialog_password" msgid="2018068413709926925">"Acest fișier este protejat"</string>
21    <string name="label_password_first" msgid="4456258714097111908">"Parolă"</string>
22    <string name="label_password_incorrect" msgid="5291118378657145978">"Parola este greșită. Încearcă din nou."</string>
23    <string name="button_cancel" msgid="5855794576957267334">"Anulează"</string>
24    <string name="button_open" msgid="5445014062438566842">"Deschide"</string>
25    <string name="desc_password" msgid="6636473611443746739">"câmpul pentru parolă"</string>
26    <string name="desc_password_incorrect" msgid="4718823067483963845">"parolă incorectă"</string>
27    <string name="desc_password_incorrect_message" msgid="4676206571020946870">"Parola este greșită. Încearcă din nou."</string>
28    <string name="label_page_single" msgid="456123685879261101">"<xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
29    <string name="desc_page_single" msgid="8459583146661044094">"pagina <xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
30    <string name="desc_zoom" msgid="7318480946145947242">"zoom de <xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g> %%"</string>
31    <string name="desc_goto_link" msgid="2461368384824849714">"Accesează pagina <xliff:g id="PAGE_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
32    <string name="desc_page" msgid="6702471448987833953">"Pagina <xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>"</string>
33    <string name="desc_empty_page" msgid="5041794048330057239">"Pagină goală"</string>
34    <string name="desc_page_with_text" msgid="2564017005407577604">"Pagina <xliff:g id="PAGE_NUMBER">%1$d</xliff:g>: <xliff:g id="PAGE_TEXT">%2$s</xliff:g>"</string>
35    <string name="error_file_format_pdf" msgid="7567006188638831878">"Nu se poate afișa ca PDF (<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> are un format nevalid)"</string>
36    <string name="error_on_page" msgid="1592475819957182385">"Nu se poate afișa pagina <xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g> (eroare de fișier)"</string>
37    <string name="desc_web_link_shortened_to_domain" msgid="3323639528531061592">"Link: pagina web de la <xliff:g id="DESTINATION_DOMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
38    <string name="desc_web_link" msgid="2776023299237058419">"Link: <xliff:g id="DESTINATION">%1$s</xliff:g>"</string>
39    <string name="desc_email_link" msgid="7027325672358507448">"E-mail: <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
40    <string name="desc_phone_link" msgid="4986414958429253135">"Telefon: <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
41    <string name="desc_selection_start" msgid="3249210022376857070">"începutul selecției"</string>
42    <string name="desc_selection_stop" msgid="2690168835536726898">"sfârșitul selecției"</string>
43    <string name="label_page_range" msgid="8290964180158460076">"<xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="LAST">%2$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%3$d</xliff:g>"</string>
44    <string name="desc_page_range" msgid="5286496438609641577">"paginile <xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g> – <xliff:g id="LAST">%2$d</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL">%3$d</xliff:g>"</string>
45    <string name="desc_image_alt_text" msgid="7700601988820586333">"Imagine: <xliff:g id="ALT_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
46    <string name="hint_find" msgid="5385388836603550565">"Găsește în fișier"</string>
47    <string name="previous_button_description" msgid="1169511027880317546">"Înapoi"</string>
48    <string name="next_button_description" msgid="4702699322249103693">"Înainte"</string>
49    <string name="close_button_description" msgid="7379823906921067675">"Închide"</string>
50    <string name="message_match_status" msgid="6288242289981639727">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
51    <string name="match_status_description" msgid="4996847358326345288">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
52    <string name="message_no_match_status" msgid="5929387004361286433">"Niciun rezultat"</string>
53    <string name="action_edit" msgid="5882082700509010966">"Editează fișierul"</string>
54    <string name="action_search" msgid="1044074359976464346">"Caută fișierul"</string>
55    <string name="scrollbar_description" msgid="5720892205323882483">"Bară de derulare"</string>
56    <string name="password_not_entered" msgid="8875370870743585303">"Introdu parola pentru a debloca"</string>
57    <string name="retry_button_text" msgid="3443862378337999137">"Reîncearcă"</string>
58    <string name="pdf_error" msgid="3287950599604474450">"Nu s-a putut procesa documentul PDF!"</string>
59    <string name="file_error" msgid="4003885928556884091">"Nu s-a putut deschide fișierul. Există vreo problemă cu permisiunile?"</string>
60    <string name="page_broken" msgid="2968770793669433462">"Pagină deteriorată pentru documentul PDF"</string>
61    <string name="needs_more_data" msgid="3520133467908240802">"Date insuficiente pentru procesarea documentului PDF"</string>
62    <string name="error_cannot_open_pdf" msgid="2361919778558145071">"Nu se poate deschide fișierul PDF"</string>
63    <string name="cannot_edit_pdf" msgid="7677598370087228978">"Acest PDF nu poate fi editat."</string>
64    <string name="clipboard_label" msgid="8943155331324944981">"Conținutul a fost copiat din PDF"</string>
65    <string name="fast_scroller_thumb" msgid="6712048991132846541">"Bară de derulare"</string>
66</resources>
67