1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--
3  Copyright 2024 The Android Open Source Project
4
5  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
6  you may not use this file except in compliance with the License.
7  You may obtain a copy of the License at
8
9       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
10
11  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
12  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
13  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
14  See the License for the specific language governing permissions and
15  limitations under the License.
16   -->
17
18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
19    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
20    <string name="title_dialog_password" msgid="2018068413709926925">"Tento súbor je chránený"</string>
21    <string name="label_password_first" msgid="4456258714097111908">"Heslo"</string>
22    <string name="label_password_incorrect" msgid="5291118378657145978">"Chybné heslo. Skúste to znova."</string>
23    <string name="button_cancel" msgid="5855794576957267334">"Zrušiť"</string>
24    <string name="button_open" msgid="5445014062438566842">"Otvoriť"</string>
25    <string name="desc_password" msgid="6636473611443746739">"pole pre heslo"</string>
26    <string name="desc_password_incorrect" msgid="4718823067483963845">"heslo je nesprávne"</string>
27    <string name="desc_password_incorrect_message" msgid="4676206571020946870">"Chybné heslo. Skúste to znova."</string>
28    <string name="label_page_single" msgid="456123685879261101">"<xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
29    <string name="desc_page_single" msgid="8459583146661044094">"strana <xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
30    <string name="desc_zoom" msgid="7318480946145947242">"lupa na <xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g> percent"</string>
31    <string name="desc_goto_link" msgid="2461368384824849714">"Prejsť na stránku <xliff:g id="PAGE_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
32    <string name="desc_page" msgid="6702471448987833953">"<xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>. strana"</string>
33    <string name="desc_empty_page" msgid="5041794048330057239">"Prázdna strana"</string>
34    <string name="desc_page_with_text" msgid="2564017005407577604">"Strana <xliff:g id="PAGE_NUMBER">%1$d</xliff:g>: <xliff:g id="PAGE_TEXT">%2$s</xliff:g>"</string>
35    <string name="error_file_format_pdf" msgid="7567006188638831878">"Súbor PDF sa nedá zobraziť (<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> má neplatný formát)"</string>
36    <string name="error_on_page" msgid="1592475819957182385">"<xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>. strana sa nedá zobraziť (chyba súboru)"</string>
37    <string name="desc_web_link_shortened_to_domain" msgid="3323639528531061592">"Odkaz: webová stránka v doméne <xliff:g id="DESTINATION_DOMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
38    <string name="desc_web_link" msgid="2776023299237058419">"Odkaz: <xliff:g id="DESTINATION">%1$s</xliff:g>"</string>
39    <string name="desc_email_link" msgid="7027325672358507448">"E‑mail: <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
40    <string name="desc_phone_link" msgid="4986414958429253135">"Telefón: <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
41    <string name="desc_selection_start" msgid="3249210022376857070">"začiatok výberu"</string>
42    <string name="desc_selection_stop" msgid="2690168835536726898">"koniec výberu"</string>
43    <string name="label_page_range" msgid="8290964180158460076">"<xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g> – <xliff:g id="LAST">%2$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%3$d</xliff:g>"</string>
44    <string name="desc_page_range" msgid="5286496438609641577">"strany od <xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g> do <xliff:g id="LAST">%2$d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL">%3$d</xliff:g>"</string>
45    <string name="desc_image_alt_text" msgid="7700601988820586333">"Obrázok: <xliff:g id="ALT_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
46    <string name="hint_find" msgid="5385388836603550565">"Vyhľadajte v súbore"</string>
47    <string name="previous_button_description" msgid="1169511027880317546">"Naspäť"</string>
48    <string name="next_button_description" msgid="4702699322249103693">"Ďalej"</string>
49    <string name="close_button_description" msgid="7379823906921067675">"Zavrieť"</string>
50    <string name="message_match_status" msgid="6288242289981639727">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
51    <string name="match_status_description" msgid="4996847358326345288">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
52    <string name="message_no_match_status" msgid="5929387004361286433">"Žiadne zodpovedajúce výsledky"</string>
53    <string name="action_edit" msgid="5882082700509010966">"Upraviť súbor"</string>
54    <string name="action_search" msgid="1044074359976464346">"Vyhľadať súbor"</string>
55    <string name="scrollbar_description" msgid="5720892205323882483">"Posúvač"</string>
56    <string name="password_not_entered" msgid="8875370870743585303">"Zadajte heslo na odomknutie"</string>
57    <string name="retry_button_text" msgid="3443862378337999137">"Skúsiť znova"</string>
58    <string name="pdf_error" msgid="3287950599604474450">"Dokument vo formáte PDF sa nepodarilo spracovať."</string>
59    <string name="file_error" msgid="4003885928556884091">"Súbor sa nepodarilo otvoriť. Možno sa vyskytol problém s povolením."</string>
60    <string name="page_broken" msgid="2968770793669433462">"Stránka sa v dokumente vo formáte PDF nedá načítať"</string>
61    <string name="needs_more_data" msgid="3520133467908240802">"V dokumente vo formáte PDF nie je dostatok údajov na spracovanie"</string>
62    <string name="error_cannot_open_pdf" msgid="2361919778558145071">"Súbor PDF sa nepodarilo otvoriť"</string>
63    <string name="cannot_edit_pdf" msgid="7677598370087228978">"Tento súbor PDF nie je možné upraviť"</string>
64    <string name="clipboard_label" msgid="8943155331324944981">"Obsah bol skopírovaný zo súboru PDF"</string>
65    <string name="fast_scroller_thumb" msgid="6712048991132846541">"Posúvač"</string>
66</resources>
67