1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3 Copyright 2024 The Android Open Source Project 4 5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 you may not use this file except in compliance with the License. 7 You may obtain a copy of the License at 8 9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 See the License for the specific language governing permissions and 15 limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="title_dialog_password" msgid="2018068413709926925">"Ta datoteka je zaščitena"</string> 21 <string name="label_password_first" msgid="4456258714097111908">"Geslo"</string> 22 <string name="label_password_incorrect" msgid="5291118378657145978">"Napačno geslo. Poskusite znova."</string> 23 <string name="button_cancel" msgid="5855794576957267334">"Prekliči"</string> 24 <string name="button_open" msgid="5445014062438566842">"Odpri"</string> 25 <string name="desc_password" msgid="6636473611443746739">"polje za geslo"</string> 26 <string name="desc_password_incorrect" msgid="4718823067483963845">"napačno geslo"</string> 27 <string name="desc_password_incorrect_message" msgid="4676206571020946870">"Napačno geslo. Poskusite znova."</string> 28 <string name="label_page_single" msgid="456123685879261101">"<xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> 29 <string name="desc_page_single" msgid="8459583146661044094">"stran <xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> 30 <string name="desc_zoom" msgid="7318480946145947242">"povečava <xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g> %%"</string> 31 <string name="desc_goto_link" msgid="2461368384824849714">"Pojdi na stran <xliff:g id="PAGE_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string> 32 <string name="desc_page" msgid="6702471448987833953">"<xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>. stran"</string> 33 <string name="desc_empty_page" msgid="5041794048330057239">"Prazna stran"</string> 34 <string name="desc_page_with_text" msgid="2564017005407577604">"<xliff:g id="PAGE_NUMBER">%1$d</xliff:g>. stran: <xliff:g id="PAGE_TEXT">%2$s</xliff:g>"</string> 35 <string name="error_file_format_pdf" msgid="7567006188638831878">"PDF-ja ni mogoče prikazati (<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ni veljavna oblika)"</string> 36 <string name="error_on_page" msgid="1592475819957182385">"Strani <xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g> ni mogoče prikazati (napaka v datoteki)"</string> 37 <string name="desc_web_link_shortened_to_domain" msgid="3323639528531061592">"Povezava: spletna stran v domeni <xliff:g id="DESTINATION_DOMAIN">%1$s</xliff:g>"</string> 38 <string name="desc_web_link" msgid="2776023299237058419">"Povezava: <xliff:g id="DESTINATION">%1$s</xliff:g>"</string> 39 <string name="desc_email_link" msgid="7027325672358507448">"E-poštni naslov: <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> 40 <string name="desc_phone_link" msgid="4986414958429253135">"Telefon: <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> 41 <string name="desc_selection_start" msgid="3249210022376857070">"začetek izbire"</string> 42 <string name="desc_selection_stop" msgid="2690168835536726898">"konec izbire"</string> 43 <string name="label_page_range" msgid="8290964180158460076">"<xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g>–<xliff:g id="LAST">%2$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%3$d</xliff:g>"</string> 44 <string name="desc_page_range" msgid="5286496438609641577">"strani <xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g> do <xliff:g id="LAST">%2$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL">%3$d</xliff:g>"</string> 45 <string name="desc_image_alt_text" msgid="7700601988820586333">"Slika: <xliff:g id="ALT_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string> 46 <string name="hint_find" msgid="5385388836603550565">"Iskanje v datoteki"</string> 47 <string name="previous_button_description" msgid="1169511027880317546">"Nazaj"</string> 48 <string name="next_button_description" msgid="4702699322249103693">"Naprej"</string> 49 <string name="close_button_description" msgid="7379823906921067675">"Zapri"</string> 50 <string name="message_match_status" msgid="6288242289981639727">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> 51 <string name="match_status_description" msgid="4996847358326345288">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> 52 <string name="message_no_match_status" msgid="5929387004361286433">"Ni ustreznih rezultatov"</string> 53 <string name="action_edit" msgid="5882082700509010966">"Urejanje datoteke"</string> 54 <string name="action_search" msgid="1044074359976464346">"Iskanje po datoteki"</string> 55 <string name="scrollbar_description" msgid="5720892205323882483">"Drsni trak"</string> 56 <string name="password_not_entered" msgid="8875370870743585303">"Vnesite geslo za odklepanje"</string> 57 <string name="retry_button_text" msgid="3443862378337999137">"Poskusi znova"</string> 58 <string name="pdf_error" msgid="3287950599604474450">"Obdelava dokumenta PDF ni uspela."</string> 59 <string name="file_error" msgid="4003885928556884091">"Odpiranje datoteke ni uspelo. Ali morda gre za težavo z dovoljenjem?"</string> 60 <string name="page_broken" msgid="2968770793669433462">"Strani iz dokumenta PDF ni mogoče prikazati"</string> 61 <string name="needs_more_data" msgid="3520133467908240802">"Nezadostni podatki za obdelavo dokumenta PDF"</string> 62 <string name="error_cannot_open_pdf" msgid="2361919778558145071">"Datoteke PDF ni mogoče odpreti"</string> 63 <string name="cannot_edit_pdf" msgid="7677598370087228978">"Tega PDF-ja ni mogoče urediti."</string> 64 <string name="clipboard_label" msgid="8943155331324944981">"Vsebina je kopirana iz datoteke PDF"</string> 65 <string name="fast_scroller_thumb" msgid="6712048991132846541">"Drsni trak"</string> 66</resources> 67