1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3 Copyright 2024 The Android Open Source Project 4 5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 you may not use this file except in compliance with the License. 7 You may obtain a copy of the License at 8 9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 See the License for the specific language governing permissions and 15 limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="title_dialog_password" msgid="2018068413709926925">"Овај фајл је заштићен"</string> 21 <string name="label_password_first" msgid="4456258714097111908">"Лозинка"</string> 22 <string name="label_password_incorrect" msgid="5291118378657145978">"Погрешна лозинка. Пробајте поново."</string> 23 <string name="button_cancel" msgid="5855794576957267334">"Откажи"</string> 24 <string name="button_open" msgid="5445014062438566842">"Отвори"</string> 25 <string name="desc_password" msgid="6636473611443746739">"поље за лозинку"</string> 26 <string name="desc_password_incorrect" msgid="4718823067483963845">"лозинка је нетачна"</string> 27 <string name="desc_password_incorrect_message" msgid="4676206571020946870">"Погрешна лозинка. Пробајте поново."</string> 28 <string name="label_page_single" msgid="456123685879261101">"<xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>. од <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> 29 <string name="desc_page_single" msgid="8459583146661044094">"<xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>. страница од <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> 30 <string name="desc_zoom" msgid="7318480946145947242">"проценат зума: <xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g>"</string> 31 <string name="desc_goto_link" msgid="2461368384824849714">"Иди на страницу <xliff:g id="PAGE_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string> 32 <string name="desc_page" msgid="6702471448987833953">"Страница <xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>"</string> 33 <string name="desc_empty_page" msgid="5041794048330057239">"Празна страница"</string> 34 <string name="desc_page_with_text" msgid="2564017005407577604">"Страница <xliff:g id="PAGE_NUMBER">%1$d</xliff:g>: <xliff:g id="PAGE_TEXT">%2$s</xliff:g>"</string> 35 <string name="error_file_format_pdf" msgid="7567006188638831878">"PDF не може да се прикаже (<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> има неважећи формат)"</string> 36 <string name="error_on_page" msgid="1592475819957182385">"Страница <xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g> не може да се прикаже (грешка у фајлу)"</string> 37 <string name="desc_web_link_shortened_to_domain" msgid="3323639528531061592">"Линк: веб-страница на <xliff:g id="DESTINATION_DOMAIN">%1$s</xliff:g>"</string> 38 <string name="desc_web_link" msgid="2776023299237058419">"Линк: <xliff:g id="DESTINATION">%1$s</xliff:g>"</string> 39 <string name="desc_email_link" msgid="7027325672358507448">"Имејл: <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> 40 <string name="desc_phone_link" msgid="4986414958429253135">"Телефон: <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> 41 <string name="desc_selection_start" msgid="3249210022376857070">"почетак изабраног текста"</string> 42 <string name="desc_selection_stop" msgid="2690168835536726898">"крај изабраног текста"</string> 43 <string name="label_page_range" msgid="8290964180158460076">"<xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g>. до <xliff:g id="LAST">%2$d</xliff:g>. од <xliff:g id="TOTAL">%3$d</xliff:g>"</string> 44 <string name="desc_page_range" msgid="5286496438609641577">"странице <xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g>. до <xliff:g id="LAST">%2$d</xliff:g>. од <xliff:g id="TOTAL">%3$d</xliff:g>"</string> 45 <string name="desc_image_alt_text" msgid="7700601988820586333">"Слика: <xliff:g id="ALT_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string> 46 <string name="hint_find" msgid="5385388836603550565">"Пронађите у фајлу"</string> 47 <string name="previous_button_description" msgid="1169511027880317546">"Претходно"</string> 48 <string name="next_button_description" msgid="4702699322249103693">"Даље"</string> 49 <string name="close_button_description" msgid="7379823906921067675">"Затвори"</string> 50 <string name="message_match_status" msgid="6288242289981639727">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> 51 <string name="match_status_description" msgid="4996847358326345288">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> 52 <string name="message_no_match_status" msgid="5929387004361286433">"Нема подударних резултата"</string> 53 <string name="action_edit" msgid="5882082700509010966">"Измени фајл"</string> 54 <string name="action_search" msgid="1044074359976464346">"Претражи фајл"</string> 55 <string name="scrollbar_description" msgid="5720892205323882483">"Трака за скроловање"</string> 56 <string name="password_not_entered" msgid="8875370870743585303">"Унесите лозинку за откључавање"</string> 57 <string name="retry_button_text" msgid="3443862378337999137">"Пробај поново"</string> 58 <string name="pdf_error" msgid="3287950599604474450">"Обрада PDF документа није успела."</string> 59 <string name="file_error" msgid="4003885928556884091">"Отварање фајла није успело. Можда постоје проблеми са дозволом?"</string> 60 <string name="page_broken" msgid="2968770793669433462">"Неисправна страница за PDF документ"</string> 61 <string name="needs_more_data" msgid="3520133467908240802">"Недовољно података за обраду PDF документа"</string> 62 <string name="error_cannot_open_pdf" msgid="2361919778558145071">"Отварање PDF фајла није успело"</string> 63 <string name="cannot_edit_pdf" msgid="7677598370087228978">"Овај PDF не може да се измени"</string> 64 <string name="clipboard_label" msgid="8943155331324944981">"Садржај је копиран из PDF-а"</string> 65 <string name="fast_scroller_thumb" msgid="6712048991132846541">"Трака за скроловање"</string> 66</resources> 67