1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_name" msgid="7488448184431507488">"પૅકેજ ઇન્સ્ટૉલર"</string> 20 <string name="install" msgid="711829760615509273">"ઇન્સ્ટૉલ કરો"</string> 21 <string name="update" msgid="3932142540719227615">"અપડેટ કરો"</string> 22 <string name="done" msgid="6632441120016885253">"થઈ ગયું"</string> 23 <string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"રદ કરો"</string> 24 <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"ઇન્સ્ટૉલ કરી રહ્યાં છીએ…"</string> 25 <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>ને ઇન્સ્ટૉલ કરી રહ્યાં છીએ…"</string> 26 <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટૉલ કરી."</string> 27 <string name="install_confirm_question" msgid="7663733664476363311">"શું તમે આ ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરવા માગો છો?"</string> 28 <string name="install_confirm_question_update" msgid="3348888852318388584">"શું તમે આ ઍપ અપડેટ કરવા માગો છો?"</string> 29 <string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટૉલ કરી નથી."</string> 30 <string name="install_failed_blocked" msgid="8512284352994752094">"પૅકેજને ઇન્સ્ટૉલ થવાથી બ્લૉક કરવામાં આવ્યું હતું."</string> 31 <string name="install_failed_conflict" msgid="3493184212162521426">"પૅકેજનો અસ્તિત્વમાંના પૅકેજ સાથે વિરોધાભાસ હોવાને કારણે ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટૉલ થઈ નથી."</string> 32 <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="6019021440094927928">"તમારા ટેબ્લેટ સાથે ઍપ્લિકેશન સુસંગત ન હોવાને કારણે ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટૉલ થઈ નથી."</string> 33 <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="2890001324362291683">"આ ઍપ્લિકેશન તમારા ટીવી સાથે સુસંગત નથી."</string> 34 <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="7254630419511645826">"તમારા ફોન સાથે ઍપ્લિકેશન સુસંગત ન હોવાને કારણે ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટૉલ થઈ નથી."</string> 35 <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="8581007676422623930">"પૅકેજ અમાન્ય લાગી રહ્યું હોવાને કારણે ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટૉલ થઈ નથી."</string> 36 <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="6298387264270562442">"તમારા ટૅબ્લેટ પર <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ઇન્સ્ટૉલ કરી શકાઈ નથી."</string> 37 <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="1920009940048975221">"તમારા ટીવી પર <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ઇન્સ્ટૉલ કરી શકાઈ નથી."</string> 38 <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="6484461562647915707">"તમારા ફોન પર <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ઇન્સ્ટૉલ કરી શકાઈ નથી."</string> 39 <string name="launch" msgid="3952550563999890101">"ખોલો"</string> 40 <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="4456572224020176095">"તમારા વ્યવસ્થાપક અજાણ્યા સ્રોતોથી મેળવેલી ઍપ્લિકેશનોના ઇન્સ્ટૉલેશનની મંજૂરી આપતા નથી"</string> 41 <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"આ વપરાશકર્તા અજાણી ઍપ્લિકેશનોને ઇન્સ્ટૉલ કરી શકતા નથી"</string> 42 <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"આ વપરાશકર્તાને ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરવાની મંજૂરી નથી"</string> 43 <string name="ok" msgid="7871959885003339302">"ઓકે"</string> 44 <string name="manage_applications" msgid="5400164782453975580">"ઍપને મેનેજ કરો"</string> 45 <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="4156690013884649502">"સ્પેસ નથી"</string> 46 <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="8727714096031856231">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ઇન્સ્ટૉલ કરી શકાઈ નથી. થોડું સ્પેસ ખાલી કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string> 47 <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="5107924008597470285">"ઍપ્લિકેશન મળી નથી"</string> 48 <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="5219983779377811611">"ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ્લિકેશનોની સૂચિમાં ઍપ્લિકેશન મળી નહોતી."</string> 49 <string name="user_is_not_allowed_dlg_title" msgid="6915293433252210232">"મંજૂરી નથી"</string> 50 <string name="user_is_not_allowed_dlg_text" msgid="3468447791330611681">"વર્તમાન વપરાશકર્તાને આ અનઇન્સ્ટૉલેશન કરવાની મંજૂરી નથી."</string> 51 <string name="generic_error_dlg_title" msgid="5863195085927067752">"ભૂલ"</string> 52 <string name="generic_error_dlg_text" msgid="5287861443265795232">"ઍપ્લિકેશન અનઇન્સ્ટૉલ કરી શકાઈ નહીં."</string> 53 <string name="uninstall_application_title" msgid="4045420072401428123">"ઍપ્લિકેશન અનઇન્સ્ટૉલ કરો"</string> 54 <string name="uninstall_update_title" msgid="824411791011583031">"અપડેટ અનઇન્સ્ટૉલ કરો"</string> 55 <string name="uninstall_activity_text" msgid="1928194674397770771">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g>, નીચેની ઍપ્લિકેશનનો ભાગ છે:"</string> 56 <string name="uninstall_application_text" msgid="3816830743706143980">"શું તમે આ ઍપ્લિકેશનને અનઇન્સ્ટૉલ કરવા માંગો છો?"</string> 57 <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="575491774380227119">"શું તમે "<b>"બધા"</b>" વપરાશકર્તાઓ માટે આ ઍપ્લિકેશનને અનઇન્સ્ટૉલ કરવા માગો છો? ડિવાઇસ પરના "<b>"બધા"</b>" વપરાશકર્તાઓની ઍપ્લિકેશન અને તેનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string> 58 <string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"શું તમે <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> વપરાશકર્તા માટે આ ઍપ્લિકેશનને અનઇન્સ્ટૉલ કરવા માગો છો?"</string> 59 <string name="uninstall_update_text" msgid="863648314632448705">"આ ઍપ્લિકેશનને ફેક્ટરી વર્ઝનથી બદલીએ? બધો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે."</string> 60 <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="8992883151333057227">"આ ઍપ્લિકેશનને ફેક્ટરી વર્ઝનથી બદલીએ? બધો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે. આનાથી કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ ધરાવનારા વપરાશકર્તાઓ સહિત આ ડિવાઇસના બધા વપરાશકર્તાઓ પ્રભાવિત થશે."</string> 61 <string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>નો ઍપ ડેટા રાખો."</string> 62 <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"ચાલી રહેલા અનઇન્સ્ટૉલ"</string> 63 <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"નિષ્ફળ થયેલા અનઇન્સ્ટૉલ"</string> 64 <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"અનઇન્સ્ટૉલ કરી રહ્યાં છીએ…"</string> 65 <string name="uninstalling_app" msgid="8866082646836981397">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>ને અનઇન્સ્ટૉલ કરી રહ્યાં છીએ…"</string> 66 <string name="uninstall_done" msgid="439354138387969269">"અનઇન્સ્ટૉલ કરવાનું સમાપ્ત થયું."</string> 67 <string name="uninstall_done_app" msgid="4588850984473605768">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> અનઇન્સ્ટૉલ કર્યું"</string> 68 <string name="uninstall_failed" msgid="1847750968168364332">"અનઇન્સ્ટૉલ કરવું નિષ્ફળ રહ્યું."</string> 69 <string name="uninstall_failed_app" msgid="5506028705017601412">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>ને અનઇન્સ્ટૉલ કરવું અસફળ રહ્યું."</string> 70 <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="785293813665540305">"સક્રિય ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનો અનઇન્સ્ટૉલ કરી શકાતી નથી"</string> 71 <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4813104025494168064">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> માટે સક્રિય ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનો અનઇન્સ્ટૉલ કરી શકાતી નથી"</string> 72 <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="2009393666026751501">"આ ઍપ્લિકેશન અમુક વપરાશકર્તા કે પ્રોફાઇલ માટે જરૂરી છે અને તે અન્ય માટે અનઇન્સ્ટૉલ કરી હતી"</string> 73 <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6373897407002404848">"તમારી પ્રોફાઇલ માટે ઍપ્લિકેશન જરૂરી છે અને અનઇન્સ્ટૉલ કરી શકાતી નથી."</string> 74 <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="6724602931761073901">"આ ઍપ્લિકેશન તમારા ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક માટે જરૂરી છે અને અનઇન્સ્ટૉલ કરી શકાતી નથી."</string> 75 <string name="manage_device_administrators" msgid="3092696419363842816">"ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનોને મેનેજ કરો"</string> 76 <string name="manage_users" msgid="1243995386982560813">"વપરાશકર્તાઓને મેનેજ કરો"</string> 77 <string name="uninstall_failed_msg" msgid="2176744834786696012">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> અનઇન્સ્ટૉલ કરી શકાઈ નથી."</string> 78 <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="1661404001063076789">"પૅકેજનું વિશ્લેષણ કરવામાં સમસ્યા આવી હતી."</string> 79 <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8664785993465117517">"Android Wear"</string> 80 <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="704615521550939237">"Wear પર ઇન્સ્ટૉલ/અનઇન્સ્ટૉલ ક્રિયાઓ સમર્થિત નથી."</string> 81 <string name="message_staging" msgid="8032722385658438567">"ઍપ્લિકેશનની પ્રક્રિયા ચાલુ છે…"</string> 82 <string name="app_name_unknown" msgid="6881210203354323926">"અજાણ"</string> 83 <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"તમારી સુરક્ષા માટે, હાલમાં તમારા ટૅબ્લેટને આ સૉર્સ પરથી અજાણી ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરવાની મંજૂરી નથી. તમે આને સેટિંગમાં બદલી શકો છો."</string> 84 <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"તમારી સુરક્ષા માટે, હાલમાં તમારા ટીવીને આ સૉર્સ પરથી અજાણી ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરવાની મંજૂરી નથી. તમે આને સેટિંગમાં બદલી શકો છો."</string> 85 <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"તમારી સુરક્ષા માટે, હાલમાં તમારા ફોનને આ સૉર્સ પરથી અજાણી ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરવાની મંજૂરી નથી. તમે આને સેટિંગમાં બદલી શકો છો."</string> 86 <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"તમારો ફોન અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપ્લિકેશનો દ્વારા હુમલા માટે વધુ સંવેદનશીલ છે. આ ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટૉલ કરીને તમે સંમત થાઓ છો કે આનો ઉપયોગ કરવાથી તમારા ફોનને થતી કોઈપણ હાનિ અથવા ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો."</string> 87 <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"તમારું ટૅબ્લેટ અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપ્લિકેશનો દ્વારા હુમલા માટે વધુ સંવેદનશીલ છે. આ ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટૉલ કરીને તમે સંમત થાઓ છો કે આનો ઉપયોગ કરવાથી તમારા ટૅબ્લેટને થતી કોઈપણ હાનિ અથવા ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો."</string> 88 <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"તમારું ટીવી અને વ્યક્તિગત ડેટા અજાણી ઍપ્લિકેશનો દ્વારા હુમલા માટે વધુ સંવેદનશીલ છે. આ ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટૉલ કરીને તમે સંમત થાઓ છો કે આનો ઉપયોગ કરવાથી તમારા ટીવીને થતી કોઈપણ હાનિ અથવા ડેટાના નુકસાન માટે તમે જવાબદાર છો."</string> 89 <string name="anonymous_source_continue" msgid="4375745439457209366">"આગળ વધો"</string> 90 <string name="external_sources_settings" msgid="4046964413071713807">"સેટિંગ"</string> 91 <string name="wear_app_channel" msgid="1960809674709107850">"એમ્બેડ ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ/અનઇન્સ્ટૉલ"</string> 92 <string name="app_installed_notification_channel_description" msgid="2695385797601574123">"ઍપ ઇન્સ્ટૉલ થવાનું નોટિફિકેશન"</string> 93 <string name="notification_installation_success_message" msgid="6450467996056038442">"સફળતાપૂર્વક ઇન્સ્ટૉલ કરેલ"</string> 94 <string name="notification_installation_success_status" msgid="3172502643504323321">"“<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>” સફળતાપૂર્વક ઇન્સ્ટૉલ કરેલ"</string> 95</resources> 96