1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--
3  Copyright 2024 The Android Open Source Project
4
5  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
6  you may not use this file except in compliance with the License.
7  You may obtain a copy of the License at
8
9       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
10
11  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
12  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
13  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
14  See the License for the specific language governing permissions and
15  limitations under the License.
16   -->
17
18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
19    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
20    <string name="title_dialog_password" msgid="2018068413709926925">"A fájl védett"</string>
21    <string name="label_password_first" msgid="4456258714097111908">"Jelszó"</string>
22    <string name="label_password_incorrect" msgid="5291118378657145978">"Helytelen jelszó. Próbálkozzon újra."</string>
23    <string name="button_cancel" msgid="5855794576957267334">"Mégse"</string>
24    <string name="button_open" msgid="5445014062438566842">"Megnyitás"</string>
25    <string name="desc_password" msgid="6636473611443746739">"jelszómező"</string>
26    <string name="desc_password_incorrect" msgid="4718823067483963845">"helytelen jelszó"</string>
27    <string name="desc_password_incorrect_message" msgid="4676206571020946870">"Helytelen jelszó. Próbálkozzon újra."</string>
28    <string name="label_page_single" msgid="456123685879261101">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>/<xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>."</string>
29    <string name="desc_page_single" msgid="8459583146661044094">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>/<xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>. oldal"</string>
30    <string name="desc_zoom" msgid="7318480946145947242">"<xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g> százalékos nagyítás"</string>
31    <string name="desc_goto_link" msgid="2461368384824849714">"Ugrás erre az oldalra: <xliff:g id="PAGE_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
32    <string name="desc_page" msgid="6702471448987833953">"<xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>. oldal"</string>
33    <string name="desc_empty_page" msgid="5041794048330057239">"Üres oldal"</string>
34    <string name="desc_page_with_text" msgid="2564017005407577604">"<xliff:g id="PAGE_NUMBER">%1$d</xliff:g>. oldal: <xliff:g id="PAGE_TEXT">%2$s</xliff:g>"</string>
35    <string name="error_file_format_pdf" msgid="7567006188638831878">"Nem sikerült megjeleníteni a PDF-et (<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> formátuma érvénytelen)"</string>
36    <string name="error_on_page" msgid="1592475819957182385">"Nem sikerült megjeleníteni a(z) <xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g> oldalt (fájlhiba)"</string>
37    <string name="desc_web_link_shortened_to_domain" msgid="3323639528531061592">"Link: weboldal helye: <xliff:g id="DESTINATION_DOMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
38    <string name="desc_web_link" msgid="2776023299237058419">"Link: <xliff:g id="DESTINATION">%1$s</xliff:g>"</string>
39    <string name="desc_email_link" msgid="7027325672358507448">"E-mail-cím: <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
40    <string name="desc_phone_link" msgid="4986414958429253135">"Telefon: <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
41    <string name="desc_selection_start" msgid="3249210022376857070">"kijelölés kezdete"</string>
42    <string name="desc_selection_stop" msgid="2690168835536726898">"kijelölés vége"</string>
43    <string name="label_page_range" msgid="8290964180158460076">"<xliff:g id="TOTAL">%3$d</xliff:g>/<xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g>–<xliff:g id="LAST">%2$d</xliff:g>."</string>
44    <string name="desc_page_range" msgid="5286496438609641577">"<xliff:g id="TOTAL">%3$d</xliff:g>/<xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g>–<xliff:g id="LAST">%2$d</xliff:g>. oldal"</string>
45    <string name="desc_image_alt_text" msgid="7700601988820586333">"Kép: <xliff:g id="ALT_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
46    <string name="hint_find" msgid="5385388836603550565">"Keresés a fájlban"</string>
47    <string name="previous_button_description" msgid="1169511027880317546">"Előző"</string>
48    <string name="next_button_description" msgid="4702699322249103693">"Következő"</string>
49    <string name="close_button_description" msgid="7379823906921067675">"Bezárás"</string>
50    <string name="message_match_status" msgid="6288242289981639727">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>/<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>."</string>
51    <string name="match_status_description" msgid="4996847358326345288">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>/<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>."</string>
52    <string name="message_no_match_status" msgid="5929387004361286433">"Nincs találat"</string>
53    <string name="action_edit" msgid="5882082700509010966">"Fájl szerkesztése"</string>
54    <string name="action_search" msgid="1044074359976464346">"Fájl keresése"</string>
55    <string name="scrollbar_description" msgid="5720892205323882483">"Görgetősáv"</string>
56    <string name="password_not_entered" msgid="8875370870743585303">"A feloldáshoz írja be a jelszót"</string>
57    <string name="retry_button_text" msgid="3443862378337999137">"Újra"</string>
58    <string name="pdf_error" msgid="3287950599604474450">"Nem sikerült feldolgozni a PDF-dokumentumot!"</string>
59    <string name="file_error" msgid="4003885928556884091">"Nem sikerült megnyitni a fájlt. Engedéllyel kapcsolatos problémáról lehet szó?"</string>
60    <string name="page_broken" msgid="2968770793669433462">"Az oldal nem tölt be a PDF-dokumentumban"</string>
61    <string name="needs_more_data" msgid="3520133467908240802">"Nem áll rendelkezésre elegendő adat a PDF-dokumentum feldolgozásához"</string>
62    <string name="error_cannot_open_pdf" msgid="2361919778558145071">"Nem sikerült megnyitni a PDF-fájlt"</string>
63    <string name="cannot_edit_pdf" msgid="7677598370087228978">"Ez a PDF-fájl nem szerkeszthető"</string>
64    <string name="clipboard_label" msgid="8943155331324944981">"Tartalom másolva PDF-ből"</string>
65    <string name="fast_scroller_thumb" msgid="6712048991132846541">"Görgetősáv"</string>
66</resources>
67