1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3 Copyright 2024 The Android Open Source Project 4 5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 you may not use this file except in compliance with the License. 7 You may obtain a copy of the License at 8 9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 See the License for the specific language governing permissions and 15 limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="title_dialog_password" msgid="2018068413709926925">"ଏହି ଫାଇଲ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇଛି"</string> 21 <string name="label_password_first" msgid="4456258714097111908">"ପାସୱାର୍ଡ"</string> 22 <string name="label_password_incorrect" msgid="5291118378657145978">"ଭୁଲ ପାସୱାର୍ଡ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string> 23 <string name="button_cancel" msgid="5855794576957267334">"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"</string> 24 <string name="button_open" msgid="5445014062438566842">"ଖୋଲନ୍ତୁ"</string> 25 <string name="desc_password" msgid="6636473611443746739">"ପାସୱାର୍ଡ ଫିଲ୍ଡ"</string> 26 <string name="desc_password_incorrect" msgid="4718823067483963845">"ପାସୱାର୍ଡ ଭୁଲ ଅଛି"</string> 27 <string name="desc_password_incorrect_message" msgid="4676206571020946870">"ଭୁଲ ପାସୱାର୍ଡ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string> 28 <string name="label_page_single" msgid="456123685879261101">"<xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> 29 <string name="desc_page_single" msgid="8459583146661044094">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>ରୁ <xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g> ପୃଷ୍ଠା"</string> 30 <string name="desc_zoom" msgid="7318480946145947242">"ଜୁମ <xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g> ଶତକଡ଼ା"</string> 31 <string name="desc_goto_link" msgid="2461368384824849714">"<xliff:g id="PAGE_NUMBER">%1$d</xliff:g> ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"</string> 32 <string name="desc_page" msgid="6702471448987833953">"ପୃଷ୍ଠା <xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g>"</string> 33 <string name="desc_empty_page" msgid="5041794048330057239">"ଖାଲି ପୃଷ୍ଠା"</string> 34 <string name="desc_page_with_text" msgid="2564017005407577604">"ପୃଷ୍ଠା <xliff:g id="PAGE_NUMBER">%1$d</xliff:g>: <xliff:g id="PAGE_TEXT">%2$s</xliff:g>"</string> 35 <string name="error_file_format_pdf" msgid="7567006188638831878">"PDF ଡିସପ୍ଲେ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ (<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>ର ଫର୍ମାଟ ଅବୈଧ ଅଟେ)"</string> 36 <string name="error_on_page" msgid="1592475819957182385">"<xliff:g id="PAGE">%1$d</xliff:g> ପୃଷ୍ଠା ଡିସପ୍ଲେ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ (ଫାଇଲରେ ତ୍ରୁଟି)"</string> 37 <string name="desc_web_link_shortened_to_domain" msgid="3323639528531061592">"ଲିଙ୍କ: <xliff:g id="DESTINATION_DOMAIN">%1$s</xliff:g>ରେ ଥିବା ୱେବପୃଷ୍ଠା"</string> 38 <string name="desc_web_link" msgid="2776023299237058419">"ଲିଙ୍କ: <xliff:g id="DESTINATION">%1$s</xliff:g>"</string> 39 <string name="desc_email_link" msgid="7027325672358507448">"ଇମେଲ୍: <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string> 40 <string name="desc_phone_link" msgid="4986414958429253135">"ଫୋନ: <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> 41 <string name="desc_selection_start" msgid="3249210022376857070">"ଚୟନ ଆରମ୍ଭ"</string> 42 <string name="desc_selection_stop" msgid="2690168835536726898">"ଚୟନ ଶେଷ"</string> 43 <string name="label_page_range" msgid="8290964180158460076">"<xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="LAST">%2$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%3$d</xliff:g>"</string> 44 <string name="desc_page_range" msgid="5286496438609641577">"<xliff:g id="TOTAL">%3$d</xliff:g>ର <xliff:g id="FIRST">%1$d</xliff:g>ରୁ <xliff:g id="LAST">%2$d</xliff:g> ପୃଷ୍ଠା"</string> 45 <string name="desc_image_alt_text" msgid="7700601988820586333">"ଇମେଜ: <xliff:g id="ALT_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string> 46 <string name="hint_find" msgid="5385388836603550565">"ଫାଇଲରେ ଖୋଜନ୍ତୁ"</string> 47 <string name="previous_button_description" msgid="1169511027880317546">"ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ"</string> 48 <string name="next_button_description" msgid="4702699322249103693">"ପରବର୍ତ୍ତୀ"</string> 49 <string name="close_button_description" msgid="7379823906921067675">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string> 50 <string name="message_match_status" msgid="6288242289981639727">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string> 51 <string name="match_status_description" msgid="4996847358326345288">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>ର <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string> 52 <string name="message_no_match_status" msgid="5929387004361286433">"ମେଳ ହେଉଥିବା କୌଣସି ଫଳାଫଳ ନାହିଁ"</string> 53 <string name="action_edit" msgid="5882082700509010966">"ଫାଇଲକୁ ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ"</string> 54 <string name="action_search" msgid="1044074359976464346">"ଫାଇଲ ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string> 55 <string name="scrollbar_description" msgid="5720892205323882483">"ସ୍କ୍ରୋଲବାର"</string> 56 <string name="password_not_entered" msgid="8875370870743585303">"ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ପାସୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ"</string> 57 <string name="retry_button_text" msgid="3443862378337999137">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string> 58 <string name="pdf_error" msgid="3287950599604474450">"PDF ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟକୁ ପ୍ରକ୍ୱିୟାନ୍ୱିତ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି!"</string> 59 <string name="file_error" msgid="4003885928556884091">"ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି। ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଅନୁମତି ସମସ୍ୟା ଅଛି?"</string> 60 <string name="page_broken" msgid="2968770793669433462">"PDF ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠା ବିଭାଜିତ ହୋଇଛି"</string> 61 <string name="needs_more_data" msgid="3520133467908240802">"PDF ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ପାଇଁ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଡାଟା ନାହିଁ"</string> 62 <string name="error_cannot_open_pdf" msgid="2361919778558145071">"PDF ଫାଇଲକୁ ଖୋଲାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"</string> 63 <string name="cannot_edit_pdf" msgid="7677598370087228978">"ଏହି PDFକୁ ଏଡିଟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"</string> 64 <string name="clipboard_label" msgid="8943155331324944981">"PDFରୁ ବିଷୟବସ୍ତୁ କପି କରାଯାଇଛି"</string> 65 <string name="fast_scroller_thumb" msgid="6712048991132846541">"ସ୍କ୍ରୋଲ ବାର"</string> 66</resources> 67